Je was op zoek naar: you are welcome (Engels - Sinhala)

you are welcome
oba jeewath wanne koheda

you are welcome.
ඔබව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

you are welcome here.
ඔයාව මෙහෙට පිලිගන්නවා.

and you are welcome, mrs. riva.
ඔයාව පිළිගන්නව, රීවා මහත්මිය.

you are.
ඔයා.

you are!
මම නෙමෙයි ප්‍රශ්නෙ ඔයයි!

- you are?
- ඇත්තට?

hear you are
සිදුරු කර ඇත

yes, you are
ඔව්, ඔයා එහෙම තමයි.

here you are!
ඒයි!

- here you are.
- මෙන්න ඔයා ඉන්නවා.

- here you are!
- මෙන්න ඔයාට!

you are welcome to take a look if you want.
ඔයාට ඕනෙ නම් ඕනෙම එකක් බලන්න පුළුවන්.

you are fabulous
ඔබ අපූරුයි

because you are.
ඒ ඔයා වනෙස් කනෙකෝ නිසා

'course you are.
ඔයා හින්දා.

- you are ridiculous!
- නූඹ අසාධාරණ කෙනෙක්

you are welcome to get cleaned up before dinner, if that appeals to you.
ඔයාට පුලුවන් රාත්‍රීකෑම වේලට කලින් පිරිසිදු වෙන්න... ඔබ කැමතිනනම්...

any telmarines who want to stay and live in peace are welcome to.
සාමයෙන් ඉන්න පුළුවන් ඕනි ටෙල්මැරීන් කෙනෙක් සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

mr. cole, you are welcome to spend the rest of your life right here on the floor of this cell.
කෝල් මහත්තයා ,ඔබව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා ඔයා නිදහසේ මෙහේ ගතකරන්න මෙතන තට්ටුවේ උඩ, මේ කුටීරයේ