Je was op zoek naar: difficulty in getting or keeping an erection (Engels - Slovaaks)

difficulty in getting or keeping an erection
ťažkosti dosiahnuť alebo udržať erekciu

difficulties in getting or keeping an erection
ťažkosti s dosiahnutím alebo udržaním erekcie,

sexual: a decrease in sex drive; difficulty getting or keeping an erection
močové cesty: návšteva toalety kvôli potrebe močiť častejšie ako zvyčajne

at least one in ten men has trouble getting or keeping an erection at some time.
najmenej jeden z desiatich mužov má niekedy problémy s dosiahnutím alebo udržaním erekcie.

difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).
problémy s dosiahnutím alebo udržaním erekcie (erektilná dysfunkcia),

difficulty in getting in and out of a bed or chair
Ťažkosti pri vstávaní zo stoličky, usadaní na stoličku, vstávaní z postele alebo líhaní si na posteľ

about erection difficulties at least one in ten men has trouble getting or keeping an erection at some time.
o ťažkostiach s erekciou najmenej jeden z desiatich mužov má niekedy problémy s dosiahnutím alebo udržaním erekcie.

vardenafil (for pulmonary arterial hypertension (pah), or for getting or keeping an erection)
vardenafil (na pľúcnu arteriálnu hypertenziu (pah) alebo na navodenie a udržanie erekcie)

they are used for the treatment of erectile dysfunction in adult men, a condition which implies difficulties in getting or keeping an erection.
používajú sa na liečbu dospelých mužov s erektilnou dysfunkciou, stavom, ktorý zahŕňa ťažkosti s dosiahnutím alebo udržaním erekcie.

joint pain (arthralgia) difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).
bolesť kĺbov (artralgia), poruchy nástupu a udržania erekcie (erektilná dysfunkcia).

there is also difficulty in getting further information on the functioning of working groups.
Ťažko sa získavajú aj ďalšie informácie o fungovaní pracovných skupín.

i think we might have difficulty in getting the maps, but nevertheless we will sort that out.
domnievam sa, že môže byť komplikované získať mapy, avšak napriek tomu to vyriešime.

medicines used for treating problems in getting or keeping an erection (such as sildenafil or tadalafil), since the concomitant use with silodyx might lead to a slight decrease in blood pressure.
lieky používané na liečbu problémov s dosiahnutím a udržaním erekcie (ako sú sildenafil alebo tadalafil), keďže súbežné používanie s silodyxom môže viesť k miernemu zníženiu krvného tlaku,

there are also enormous difficulties in getting a job.
existujú aj obrovské problémy pri zamestnávaní.

a certain degree of difficulty in keeping an immunity application confidential is inherent in all cases where a cartel participant decides to apply for immunity.
vždy, keď sa účastník kartelovej dohody rozhodne požiadať o oslobodenie od pokút, hrozia určité ťažkosti so zachovaním mlčanlivosti o jeho žiadosti.

obviously, these people also have difficulties in getting decent housing.
je pochopiteľné, že títo ľudia len ťažko získavajú dôstojné bývanie.

evaluations show that, despite longstanding arrangements, too often students who have undertaken learning mobility periods have difficulty in getting the recognition they had expected.
z hodnotení vyplýva, že napriek dlhodobým opatreniam študenti, ktorí absolvovali obdobia vzdelávacej mobility, príliš často majú ťažkosti s dosiahnutím uznania, ktoré očakávali.

first of all can i say that, if the council has difficulty in getting the consolidated text, the institute of european affairs in dublin will gladly give them a copy in english.
najprv by som chcel povedať, že ak má rada problém zadovážiť si konsolidovaný text zmluvy, inštitút pre európske záležitosti v dubline jej veľmi rád poskytne kópiu v anglickom jazyku.

- blood clots in the veins of the legs or difficulties in getting the blood to clot,
- krvné zrazeniny v žilách dolných končatín alebo problémy s tvorbou krvných zrazenín,

difficulty getting and keeping an erection (erectile dysfunction), ejaculation disorder, missed menstrual periods or other problems with your cycle (females), development of breasts in men, leakage of milk from the breasts, sexual dysfunction, breast pain
problém dosiahnuť alebo udržať erekciu (erektilná dysfunkcia), porucha ejakulácie, strata menštruácie, oddialenie menštruácie, vynechanie menštruácie alebo iné problémy s cyklom (u žien), zväčšenie prsníkov u mužov, výtok mlieka z prsníkov, sexuálna dysfunkcia, bolesť prsníkov