Je was op zoek naar: duty cycle of the system (Engels - Slovaaks)

duty cycle
strieda

life cycle of the communication
Životný cyklus oznámenia

1 cycle of:
1 cyklus:

duty cycle [6]: 10 %
pracovný cyklus [6]: 10 %

a new cycle of governance
nový cyklus správy a riadenia

caters for the entire life cycle of the work.
zohľadňujú celý cyklus životnosti realizácie.

ea k ing the cycle of br
ru hu ch od isk oj z j bludného j k vý n u l l k

‘duty cycle’ means one start up and shut down cycle of the hydrogen conversion system(s);
„pracovný cyklus“ je jeden začiatok a koniec cyklu systému, resp. systémov premeny vodíka;

life-cycle of spatial objects
Životný cyklus priestorových objektov

duty cycle limit [7]: 10 %
maximálny pracovný cyklus [7]: 10 %

development stages/life cycle of the micro-organism
vývojové štádiá/životné cykly mikroorganizmu

“low duty cycle” (ldc) mitigation
zníženie interferencie prostredníctvom ‚low duty cycle‘ (ldc)

alternatively a duty cycle [6] of 1 % may also be used
eventuálne je možné použiť aj pracovný cyklus [6] 1 %

a single duty cycle may consist of one or more test intervals;
jeden pracovný cyklus môže pozostávať z jedného skúšobného intervalu alebo z viacerých skúšobných intervalov;

medicines given before each cycle of blincyto
lieky podané pred každým cyklom blincyta

this responsibility shall extend throughout the life cycle of the system from the project concept stage to final disposal.
táto zodpovednosť má trvať počas celého životného cyklu systÉmu od etapy pojmu projektu až po konečné použitie.

alternatively a duty cycle limit [7] of 10 % may also be used
takisto je možné použiť maximálny pracovný cyklus [7] 10 %.

a 10-minute duty cycle is to be assumed.
má sa predpokladať 10 minútový pracovný cyklus.

transient duty cycle reference and feedback speeds and torques
referenčné a spätnoväzbové otáčky a krútiace momenty v nestálom pracovnom cykle

duty cycle change (lower than 25 % or greater than 75 %)
zmena pracovného cyklu (nižší ako 25 % alebo vyšší ako 75 %)