Je was op zoek naar: eepr (Engels - Slovaaks)

granting of eepr assistance
poskytovanie pomoci eepo

map of eepr-supported interconnections
mapa prepojení s podporou programu eepr

other eepr assistance and instruments
iná pomoc eepo a nástroje

project as mentioned in the eepr regulation
projekt, ako sa uvádza v nariadení o eepo

eepr assistance shall be granted to no more than 5 projects.
pomoc eepo sa neposkytuje na viac ako 5 projektov.

eepr assistance shall be granted on the basis of grant agreements.
finančná pomoc spoločenstva sa poskytuje na základe dohôd o grante.

the commission shall inform the beneficiaries of any eepr assistance to be granted.
komisia informuje príjemcov o každej dodatočnej pomoci eepo, ktorá sa im poskytne.

the extent to which eepr assistance will stimulate public and private finance;
rozsah, v akom pomoc eepo povzbudí verejné a súkromné financovanie;

eepr assistance shall contribute to the costs associated with the construction and establishment of projects.
pomoc eeepo prispieva na náklady súvisiace s výstavbou a realizáciou projektov.

a large proportion of eepr funding will benefit projects which are ten-e priorities.
veľká časť z finančných prostriedkov eepo sa využije na projekty, ktoré sú prioritami ten-e.

projects co-funded by the european energy programme for recovery (eepr)
projekty spolufinancované z európskeho energetického programu pre oživenie (eepr)

an amount of around €114 million will however not be committed under the eepr regulation adopted on 13 july 2009.
suma vo výške približne 114 mil. eur sa však v rámci nariadenia o eepo prijatého 13. júla 2009 nenaviaže na konkrétny účel.

eepr assistance for offshore wind projects shall be awarded following a call for proposals limited to the actions that realise the projects listed in the annex, part b.
pomoc eepo na projekty v oblasti veternej energie na mori sa poskytuje na základe výzvy na predkladanie návrhov, ktorá sa vzťahuje iba na činnosť, prostredníctvom ktorej sa realizujú projekty uvedené v časti b prílohy.

2.2 uncommitted funds under chapter ii of the eepr regulation will be used to create a dedicated financial instrument to support energy efficiency and renewable energy initiatives within the sustainable energy financing initiative.
2.2 finančné prostriedky, ktoré sa neviažu na konkrétny účel podľa kapitoly ii nariadenia o eepo, sa použijú na vytvorenie jednoúčelového finančného nástroja, ktorý by v rámci iniciatívy na financovanie udržateľnej energetiky podporoval energetickú účinnosť a iniciatívy v oblasti obnoviteľných zdrojov energie.

it shall, each year, on presentation of the preliminary draft budget, present a report to the european parliament and to the council on the implementation of the eepr.
každoročne počas predkladania predbežného návrhu rozpočtu komisia predloží európskemu parlamentu a rade správu o vykonávaní eepo.

eepr assistance shall cover only project-related expenditure incurred by the beneficiaries and, as regards projects under article 9, also by third parties responsible for the implementation of a project.
pomoc eepo sa vzťahuje iba na výdavky v súvislosti s projektom, ktoré vzniknú príjemcom, a pokiaľ ide o projekty podľa článku 9, tiež tretím osobám zodpovedným za vykonávanie projektu.