Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
goodnight
dobre notz
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my beautiful
moja piękna
Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beautiful girls
krasne menini
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
small is beautiful.
Čo je malé, je pekné.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it’s so beautiful.
táto oblasť je úžasná. a aký je tu pokoj!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beautiful loving family
beautiful loving family
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some are rather beautiful!
a niektoré dokonca veľmi pekné.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the valley is so beautiful!
- ako dobre, že ste tu, pán starosta !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beautiful environment surrounded by nature
krásne prostredie uprostred prírody
Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that white flower gives off a beautiful smell
ten biely kvet vydáva krásnu vôňu.
Laatste Update: 2013-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
investment has brought beautiful new facilities to liverpool.
investície priniesli liverpoolu krásne, nové zariadenia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the scene is a daily one and almost beautiful!
je to každodenná scéna a je takmer nádherná!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europe: a beautiful continent with a fascinating history.
európa je krásny svetadiel s fascinujúcou históriou.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘mediaset, the beautiful game’, 18 january 2005.
„mediaset, the beautiful game“ z 18. januára 2005.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1961“i see earth, it is so beautiful”, are the
1961„vidím zem, je taká nádherná“, to sú názvom „the snake in the tunnel“ („had v tuneli“)’ si členské štáty upevňujú svoje meny voči americkému doláru, čím zvyšujú svoju hospodársku stabilitu a dávajú nový podnet pre emÚ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘mediaset, the beautiful game’, (see footnote 33).
„mediaset, the beautiful game“, už uvedené (pozri poznámku pod čiarou č. 33).
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goldand silver were soft but very beautiful and could beshaped into ornaments.
zlato a striebro boli mäkké alekrásne kovy a bolo ich možné tvarovať do rôznychozdobných predmetov.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gold and silver were soft but very beautiful and could be shaped into ornaments.
zlato a striebro boli mäkké, ale krásne kovy a bolo ich možné tvarovať do rôznych ozdobných predmetov.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1998 la vita è bella (life is beautiful) roberto benigni, italy
1998 Život je krásny (la vita é bella) roberto benigni, taliansko
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we provide high-quality training and pleasant accommodation in beautiful countryside to your dogs
prinášame vašim psíkom kvalitný výcvik a príjemné ubytovanie v krásnej prírode!
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: