Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
reviewed
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
peer reviewed
peer review
Laatste Update: 2011-09-19 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
peer-reviewed literature.
literatúry podrobenej partnerskému preskúmaniu (recenzovaniu).
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
why was bleomycin reviewed?
prečo bol liek bleomycín skúmaný?
Laatste Update: 2012-04-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
its size is reviewed annually.
jej výška sa každoročne prehodnocuje.
Laatste Update: 2017-04-28 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
are arrangements periodically reviewed?
kontrolujú sa opatrenia pravidelne?
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
other peer-reviewed literature.
iná odborne recenzovaná literatúra.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
number of peer reviewed publications
počet partnersky preskúmaných publikácií
but progress should be reviewed.
mal by sa však kontrolovať pokrok.
amendment of measures being reviewed
zmena a doplnenie preskÚmanÝch opatrenÍ
Laatste Update: 2014-11-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the number of peer reviewed publications.
počet partnersky preskúmaných publikácií.
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
this decision will be reviewed before:
toto rozhodnutie sa preskúma do:
Laatste Update: 2016-11-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
amendment of the measures being reviewed
zmena a doplnenie opatrenÍ, ktorÉ sÚ predmetom preskÚmania
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
d. amendment of measures being reviewed
d. zmena a doplnenie preskÚmanÝch opatrenÍ
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
lca studies which have been peer reviewed;
štúdie posúdenia životného cyklu, ktoré boli podrobené partnerskému preskúmaniu,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
those arrangements shall be reviewed regularly.
tieto opatrenia sa pravidelne skúmajú.
Laatste Update: 2014-11-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
publications in peer-reviewed high impact journals
publikácie v renomovaných recenzovaných časopisoch
those decisions shall be regularly reviewed."
tieto rozhodnutia sa pravidelne preskúmavajú.“
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
reviewed directive or regulation concerning medical devices
revidovaná smernica alebo nariadenie týkajúce sa zdravotníckych pomôcok
other verification methods should however be reviewed.
mali by sa však preskúmať i ďalšie overovacie metódy.
those funding plans shall be reviewed quarterly;
tieto plány financovania sa preskúmajú každý štvrťrok;