Je was op zoek naar: riding (Engels - Slovaaks)

free riding
parazitovanie

horse riding
jazdectvo

resist over-riding,
odolať nabiehaniu kolesa na koľajnicu,

inflatable and riding toys
nafukovacie a jazdecké hračky

riding round bends;
jazda v zákrute;

rider and riding position
poloha vodiča a jazdná poloha

riding on straight roads;
jazda na rovných cestách;

horse riding school services
služby týkajúce sa školy jazdy na koni

reduce the risk of over-riding,
znížiť riziko vzájomného vyšplhania.

included are race- and riding horses
patria sem aj pretekárske a jazdecké kone.

riding up-/downhill on long slopes;
jazda do/z dlhých svahov;

front or rear engines riding lawn mowers;
trávnikové kosačky s motorom vpredu alebo vzadu;

riding alongside obstacles, e.g. parked cars;
jazda vedľa prekážok, napr. zaparkovaných áut;

a communist country riding roughshod over human rights.
komunistická krajina bezohľadne šliape po ľudských právach.

ms dee sharpe, councillor, east riding of yorkshire council;
pani dee sharpeovÁ, councillor, east riding of yorkshire council,

riding away: after parking, after a stop in traffic;
výjazd; po zaparkovaní, po zastávke v premávke;

whips, riding-crops or other articles of heading 6602;
biče, jazdecké bičíky alebo ostatné výrobky položky 6602;

the vehicle ends shall be fitted with devices preventing over-riding.
konce vozidla musia byť vybavené ochranou proti nabiehaniu.

includes also race- and riding horses, donkeys, mules, hinnies etc.
patria sem aj závodné a jazdecké kone, somáre, muly, mulice atď.

walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
vychádzkové palice, palice so sedadielkom, biče, jazdecké bičíky a podobné výrobky