Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
electronic data interchange for administration, commerce and transport
elektronska izmenjava podatkov za administracijo, trgovino in promet – electronic data interchange for administration, commerce and transport
in such cases, organisational arrangements concerning the flow of electronic data interchange may be made.
v takih primerih se lahko vzpostavi organizacijska ureditev v zvezi s pretokom elektronske izmenjave podatkov.
between the european economic community and the swiss confederation on trade electronic data interchange systems
med evropsko gospodarsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o sistemih za elektronsko izmenjavo podatkov o trgovini
to alert european hardware and software manufacturers to the opportunities offered by electronic data interchange;
opozarjanje evropskih proizvajalcev strojne in programske opreme na možnosti, ki jih nudi elektronska izmenjava podatkov;
edifact electronic data interchange for administration, commerce and transport (un/ece standard)
edifact electronic data interchange for administration, commerce and transport (elektronska izmenjava podatkov za administracijo, trgovino in promet) (standard un/ece)
un/edifact means the un rules for electronic data interchange for administration, commerce and transport.
prejemnik pomeni osebo, ki je navedena v prevoznem dokumentu kot prejemnik blaga, tovora ali zabojnikov. prevozno sredstvo: vrsta vozila za prevoz blaga, kot so barža, tovornjak, plovilo ali vlak.
the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination;
manifest za pristanišče odhoda se po elektronskem sistemu za izmenjavo podatkov pošlje v namembno pristanišče;
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the contracting parties; and
uporabljajo elektronski sistem izmenjave podatkov za prenos podatkov med pristaniščem odhoda in namembnim pristaniščem na ozemljih pogodbenic; in