Je was op zoek naar: hold harmless (Engels - Sloveens)

hold
zadrži

hold:
imajo:

hold back
zavirati

push & hold
pritisnite in drŽite

hold baggage
oddana prtljaga

hold capacity..
globina …

hold breath:
zadržite dih:

possibility of rendering the substance harmless
moŽnost pretvarjanja snovi v neŠkodljivo obliko

solution with the air bubble is harmless.
injiciranje raztopine z zračnim mehurčkom ne bo škodovalo.

harmless steam remains as the discharge gas.
odpadni plin se izloča v obliki neškodljive vodne pare.

harmless reddish-brown discolouration of urine
neškodljivo rdečkastorjavo obarvanje urina

the possible ways of rendering the substance harmless,
mogoče načine, s katerimi se naredi snov neškodljiva,

harmless technological adjuvants suitable for human consumption
neškodljivi tehnološki pripomočki, primerni za prehrano ljudi

injecting the solution with the air bubble is harmless.
injiciranje raztopine z zračnim mehurčkom je neškodljivo.

injecting the solution subcutaneously with air bubbles is harmless.
subkutano injiciranje raztopine z mehurčki je neškodljivo.

the substance is harmless for the environment and human health.
snov je neškodljiva za okolje in zdravje ljudi.

detergents mustbreak down into harmless elementsonce they enter the environment.
● etergenti za strojno pranjezajamčeno zagotavljajo isto ravenhigiene pri nižjih temperaturah.

harmless technological adjuvants and bacterial cultures suitable for human consumption
neškodljivi tehnološki pripomočki in kulture bakterij, primerni za prehrano ljudi

any ways of rendering the active substance or biocidal product harmless;
vse načine, s katerimi aktivna snov ali biocidni pripravek postaneta neškodljiva;

any methods for rendering the active substance or biocidal product harmless;
kakršne koli metode, s katerimi aktivna snov ali biocidni proizvod postaneta neškodljiva;