Je was op zoek naar: laid (Engels - Sloveens)

period laid down
rok, določen ...

rops (track laid)
rops (gosenični)

the keel is laid, or
položena kobilica ali

the information laid down:
informacije iz

has laid down the following
sprejema ta

has laid down the following:
sprejema naslednja

as laid down in part i.ii
kakor je določeno v delu i.ii.

floor loose laid tiles;
nevezane talne ploščice;

for limit values laid down in
za mejne vrednosti, določene v:

specific penalties are not laid down.
vendar konkretne kazni niso opredeljene.

as laid down in part i.i.3
kakor je določeno v delu i.i.3.

implementing rules should be laid down.
treba bi bilo določiti podrobna pravila za njeno izvajanje.

laid before parliament: 14 january 2000
predloženi parlamentu: 14. januarja 2000

any conditions laid down therein are fulfilled.
so izpolnjeni vsi pogoji, določeni v prilogi.

detailed rules should be laid down accordingly.
zato je treba opredeliti podrobna pravila.

nevetheless, common rules should be laid down.
vendar naj bi se sprejeli skupni predpisi.

the present case concerns wet laid fibre material.
predmet te zadeve je papir, pregan v mokrem z eguter valjem.

strict rules governing blends should be laid down.
treba je določiti stroga pravila glede mešanic.

redundancy payments actually paid to laid-off employees,
odpravnine, ki se dejansko izplačajo odpuščenim presežnim delavcem,

specific capacity-allocation rules shall be laid down.
določijo se posebna pravila za dodeljevanje zmogljivosti.