Je was op zoek naar: learning disability (Engels - Sloveens)

learning disability
učne težave

a severe learning disability
izrazita nezmožnost za učenje

disability
invalidnost

disability rate
stopnja invalidnosti oziroma nezmožnosti za delo

disability experience
izkušnja invalidnosti oziroma nezmožnosti za delo

disability pensions,
invalidske pokojnine,

disability pension:
invalidsko pokojnino:

learning difficulties (reading, spelling or math disability)
učne težave (težave pri branju, pisanju ali računanju)

ireland–waleshelp for people with learning disabilities
irska/walespomoč osebam z učnimi težavami

interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,
medosebne spretnosti in komuniciranje z naglušnimi osebami, slabovidnimi osebami in osebami z motnjami v govoru ter osebami z motnjami pri učenju,

promote inclusive education and lifelong learning for pupils and students with disabilities.
spodbujati vključujoče izobraževanje in vseživljenjsko učenje za dijake in študente invalide.

its symptoms include multiple types of seizure (fit), abnormal electrical activity in the brain, learning disability and behavioural problems.
simptomi tega sindroma vključujejo različne vrste napadov, nenormalno električno aktivnost možganov, nezmožnost učenja in vedenjske težave.

interpersonal skills and methods of communication with deaf and hearing impaired people, visually impaired people, speech impaired people and people with a learning disability;
medosebne spretnosti in komuniciranje z gluhimi in naglušnimi osebami, slabovidnimi osebami, osebami z motnjami v govoru ter osebami z motnjami pri učenju;

this applies to all disabilities, including mobility, learning, visual or hearing impairments.
preventiva: vodilno načelo preventive je prilagoditev delovnega mesta delavcu in ne obratno.

interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments, and people with a learning disability,
medosebne spretnosti in komuniciranje z gluhimi osebami in osebami z motnjami sluha, osebami z motnjami vida, osebami z motnjami v govoru ter osebami z motnjami pri učenju,

moreover, the committee has consistently called for an enabling learning environment for all, including people with disabilities.
vedno se je zavzemal tudi za pogoje, ki bi omogočali učenje vsem, tudi invalidom.

the alarm system and alarm buttons must be designed so as to be accessible by and to alert all passengers with reduced mobility, including persons with sensory disabilities and persons with learning disabilities.
alarmni sistem in tipke za sprožitev alarma morajo biti oblikovani tako, da so dostopni in da opozarjajo vse potnike z zmanjšano mobilnostjo, vključno z osebami s prizadetimi čutili in osebami, ki težje dojemajo.

the eesc recognises that the most vulnerable group at risk are children, and that other vulnerable groups include people with learning disabilities, mental health problems, and those addicted to alcohol and other drugs.
eeso meni, da so najbolj ogrožena skupina otroci in mladostniki, da pa so tveganju izpostavljene tudi druge ranljive skupine, kot so ljudje s težavami pri učenju, duševnimi motnjami, zasvojenci z alkoholom in drugimi drogami.

in 2008, hill also became the first patron of st. joseph's specialist school and college, a school for children with severe learning disabilities and autism in cranleigh, surrey.
zaradi smrtne nesreča očeta v letalski nesreči so se petnajstletni hill, njegova mati ter sestri samantha in brigitte znašli v hudi finančni stiski.

disabilities
invalidnost