Je was op zoek naar: pollinating (Engels - Sloveens)

pollinating
opraševanje

self-pollinating xtriticosecale: 99,0 %;
samoprašna xtriticosecale: 99,0 %;

xtriticosecale, self-pollinating varieties
xtriticosecale, samoprašne sorte

'triticosecale, self-pollinating varieties
triticosecale, samoprašne sorte

pollination (pollinating trees, bees),
opraševanje (opraševalna drevesa, čebele),

'aa self-pollinating varieties of triticosecale
aa samoprašne sorte triticosecale

self-pollinating varieties of xtriticosecale other than hybrids
samoprašne sorte xtriticosecale, razen hibridov:

it is a self-pollinating, diploid species with 14 chromosomes.
poleg kriketa je igral tudi nogomet za več klubov: (mansfield town, gillingham in wolverhampton wanderers).

the degree of heterogeneity, in particular in self-pollinating species; and
stopnje heterogenosti, zlasti pri samooprašnih vrstah, ter

the risk to pollinating hymenoptera and non-target arthropods if exposure is not negligible,
tveganje za kožekrilce opraševalce in neciljne členonožce, če izpostavljenost ni zanemarljiva,

transport and pollinating vectors (for example, insects or birds, animals in general),
transporta in vektorjev oprašitve (na primer, insekti ali ptice, živali na splošno),

if you look at honey bees, they are responsible for pollinating plants and flowers which provide about a third of all the food we eat.
Če pogledate čebele, so odgovorne za opraševanje rastlin in cvetja, ki pomenijo tretjino vsega, kar pojemo.

hybrids of oats, barley, rice, wheat, durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale.
hibridi navadnega ovsa, navadnega ječmena, riža, navadne pšenice, trde pšenice, sevke in samooprašne tritikale.

except for cross-pollinating varieties of triticale and hybrid varieties of certain additional cereal species, where the oecd has not yet adopted such conditions;
razen v primeru tujeprašnih sort tritikale in hibridnih sort nekaterih novih vrst žit, za katera oecd še ni sprejela takih pogojev;

depending on the use pattern of the plant-protection product, and other relevant national regulatory provisions, member states may select the appropriate phrasing to mitigate the risk to bees and other pollinating insects and their brood.
glede na način uporabe fitofarmacevtskega sredstva in druge ustrezne nacionalne predpise lahko države izberejo ustrezni stavek za ublažitev tveganja za čebele in druge žuželke opraševalke ter njihov zarod.

the words "3.1 autogamous species" are replaced by the words "3.1 self-pollinating species other than wheat";
besedilo "3.1 samooprašne vrste" nadomesti z besedilom "3.1 samooprašne vrste, razen pšenice";

member states may be authorized in accordance with the procedure laid down in article 21 to permit, by way of derogation from paragraph 1 under f (a) or g (a), to be certified as certified seed of the first generation or certified seed of the second generation seeds of self-pollinating species which have been entered for certification as basic seed and which have been produced from a generation prior to basic seed but which has not been officially examined.
države članice se v skladu s postopkom iz člena 21 lahko pooblasti, da z odstopanjem od odstavka (1) pod (f)(a) ali (g)(a) dovolijo, da se kot certificirano seme prve množitve ali kot certificirano seme druge množitve potrdi seme samoprašnih ali apomiktičnih vrst, ki je bilo prijavljeno v potrditev kot osnovno seme in pridelano neposredno iz množitve pred osnovnim semenom, ki pa ni bilo uradno pregledano.