Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gastrooesophageal reflux disease proctalgia
dispepsija gastroezofagealna refluksna bolezen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nausea, diarrhoea, vomiting, haemorrhoids, proctalgia
navzea, driska, bruhanje, hemoroidi, proktalgija
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dysphagia cheilitis gingival bleeding haemorrhoids proctalgia mouth ulceration stomach discomfort rectal haemorrhage
bruhanje bolečina v trebuhu c
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gi perforation (1) rectal haemorrhage fistula (1) aphthous stomatitis proctalgia
perforacija prebavil (1) krvavitev iz danke fistula (1) aftozni stomatitis proktalgija
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dysphagia cheilitis gingival bleeding haemorrhoids proctalgia mouth ulceration stomach discomfort rectal haemorrhage palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
disfagija heilitis krvavitev iz dlesni hemoroidi proktalgija razjede v ustih nelagodje v želodcu rektalna krvavitev
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there was no significant difference between placebo and infliximab for the proportion of patients with sustained closure of all fistulas through week 54, for symptoms such as proctalgia, abscesses and urinary tract infection or for number of newly developed fistulas during treatment.
ni bilo bistvene razlike med placebom in infliksimabom v odstotku bolnikov z ohranjenim zaprtjem vseh fistul do 54. tedna, za simptome, kot so proktalgija, abscesi in okužba sečil ali za število med zdravljenjem novonastalih fistul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 includes preferred terms abdominal pain, abdominal pain upper, arthralgia, back pain, bladder pain, bone pain, chest pain, facial pain, gingival pain, musculoskeletal chest pain, myalgia, neck pain, neuralgia, oropharyngeal pain, pain, pain in extremity, and proctalgia.
1 vključuje priporočene izraze bolečine v trebuhu, bolečine v zgornjem delu trebuha, artralgija, bolečine v križu, bolečine v mehurju, bolečine v kosteh, bolečine v prsih, bolečine na obrazu, bolečine v dlesnih, mišično-kostne bolečine v prsnem košu, mialgija, bolečine v vratu, nevralgija, orofaringealne bolečine, bolečine, bolečine v okončinah in proktalgija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: