Je was op zoek naar: rather (Engels - Sloveens)

Engels

Vertalen

rather

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Sloveens

Info

Engels

12 rather difficult (

Sloveens

podatki o „poročilih“ (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

copy rather than original,

Sloveens

kopija namesto originala,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

some are rather beautiful!

Sloveens

nekatere so precej čedne!

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

cameras rather than mirrors

Sloveens

kamere namesto ogledal

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i was rather too quick.

Sloveens

bil sem nekoliko prehiter.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

16 has been rather disappointing (

Sloveens

luksemburg, avstrija in portugalska precej razočarali na tem področju (16

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the market is rather stagnant.

Sloveens

ta trg precej stagnira.

Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

717 « discretion rather than rules ?

Sloveens

717 „discretion rather than rules ?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

clarification of the rather unclear text.

Sloveens

pojasnitev nekoliko nejasnega besedila.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

2.4 prospects look rather alarming1.

Sloveens

2.4 obeti pa so precej zaskrbljujoči1.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'd rather see the president dead.

Sloveens

v pesmi "encore/curtains down" so izbrisali končni del pesmi, ki vsebuje streljanje.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

water has always been rather opaque.

Sloveens

voda je od nekdaj nekoliko motna.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

output numeric rather than named entities

Sloveens

numerični izpis namesto imenovanih entitet

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

objective 3 is thematic rather than territorial.

Sloveens

cilj 3 je bolj področne kot ozemljske narave.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

public transport rather than private transport;

Sloveens

javnega prevoza namesto zasebnega prevoza,

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cost competitiveness indicators have remained rather stable.

Sloveens

kazalniki stroškovne konkurenčnosti so še naprej razmeroma stabilni.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

accession negotiations advanced, albeit rather slowly.

Sloveens

pristopna pogajanja so napredovala, čeprav precej počasi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

respondents found the proposed framework rather prescriptive.

Sloveens

po mnenju vprašanih je predlagani okvir precej normativen.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however, fabs have so far had rather inflexible constructions.

Sloveens

kljub temu so imeli funkcionalni bloki zračnega prometa do zdaj dokaj neprilagodljivo strukturo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in other words -- feel sympathy, rather than contempt.

Sloveens

z drugimi besedami ... namesto prezira občutite sočustvovanje.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK