Je was op zoek naar: reflected light (Engels - Sloveens)

reflected
odboj

additive colors (reflected light)
dodane barve (odsev luči)

enable reflected image
omogoči mehčanje

this is reflected in my vote.
to odraža moj glas.

an object reflected in a line
zrcaljenje predmeta čez črto

my vote reflected these concerns.
moje glasovanje je rezultat te zaskrbljenosti.

an object reflected in a point
zrcaljenje predmeta skozi točko

should be reflected in fsis instructions.
se mora odražati v navodilih fsis.

the prices reflected changes in inflation.
cene so odražale spremembe inflacije.

tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
tkivo zunaj ciljnega področja mora biti v celoti zaščiteno, da ne pride do fotoaktivacije zaradi razpršene ali odbite svetlobe.

this was reflected in unprecedentedly high price levels.
zaradi tega so bile cene višje kot kadarkoli prej.

daytime colour of the light reflected from a device
dnevna barva svetlobe, ki jo oddaja naprava

worker exposure combines reflected sound and direct sound
izpostavljenost delavca je kombinacija odbitega zvoka in neposrednega zvoka.

the sample and incident beam apertures in the sphere wall shall be of such a size as to admit the entire incident and reflected light beams.
odprtini v steni krogle za vzorec in vpadni pramen morata biti dovolj veliki za vpadni in odbiti svetlobni pramen.

when this light hits the back of the drop, some of it is reflected off the back.
trenutni generalni direktor je nick warner.

of the light reflected that lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
oddane svetlobe, ki so znotraj površin kromatičnosti, opredeljenih z mejami:

‘colour of the reflected light of the device’ the definitions of the colour of the reflected light are given in paragraph 2.30 of regulation no 48.
„barva svetlobe, ki jo odbija naprava“. barve odbite svetlobe so opredeljene v odstavku 2.30 pravilnika št. 48.

the photodetector shall be so located as not to receive direct light from either the incident or the reflected beam.
fotoelektrična celica mora biti nameščena tako, da ne dobi direktne svetlobe bodisi od vpadnega ali od odbitega pramena.

‘colour of the reflected light of the device.’ the definitions of the colour of the reflected light are given in paragraphs 2.30 and 2.31 of regulation no 48.
„barva svetlobe, ki jo odbija naprava.“ barve odbite svetlobe so opredeljene v odstavkih 2.30 in 2.31 pravilnika št. 48.

in the light of the gok’s comments the commission has made some adjustments to its calculations, as reflected in this regulation.
glede na pripombe korejske vlade je komisija svoje izračune nekoliko spremenila, kot je razvidno iz te uredbe.