Je was op zoek naar: static net (Engels - Sloveens)

static
statično

static test:
statični preskus:

static calibration
statično kalibriranje

(static testing)
(statični preskus)

static nets with mesh size <220 mm
mirujoče mreže z velikostjo mrežnega očesa < 220 mm

baseline mesh sizes for static nets
osnovna velikost mrežnega očesa za mirujoče mreže

static nets with mesh size < 220 mm
mirujoče mreže z velikostjo mrežnega očesa < 220 mm

use of static nets in ices division iva
uporaba mirujočih mrež v razdelku ices iva

general restrictions on the use of static nets
splošne omejitve uporabe mirujočih mrež

it shall be prohibited to use the following static nets:
prepove se uporaba naslednjih mirujočih mrež:

and instigating research into the development of practical and efficient mitigation measures particularly in static net fisheries.
in spodbujanje raziskav razvoja praktičnih in učinkovitih ukrepov blažitve, zlasti pri ribolovu z mirujočimi mrežami.

the following mesh sizes for static nets shall apply in the mediterranean.
za sredozemsko morje veljajo naslednje velikosti mrežnega očesa za mirujoče mreže:

measures will be proposed to ensure that the effort deployed in bottom longline and static net fisheries for southern hake will decrease.
predlagani bodo ukrepi, da se zagotovi zmanjšanje ribolovnega napora pri ribolovu južnega osliča s pridnenimi parangali in mirujočimi mrežami.

longlines and static nets are traditionally the gears causing the highest seabird by-catch.
parangali in mirujoče mreže so običajno orodja z največjim prilovom morskih ptic.

the following mesh sizes for static nets shall apply in the north sea and skagerrak/kattegat.
za severno morje in skagerrak/kattegat veljajo naslednje velikosti mrežnega očesa za mirujoče mreže:

use of static nets in ices sub-areas viii, ix, x, and xii east of 27°w
uporaba mirujočih mrež v podobmočjih ices viii, ix, x in xii vzhodno od 27° z

2 the maximum immersion time for all the static nets referred to in point 1 is 48 hours except when fishing under ice cover.
2 najdaljši čas ribolova za vse mirujoče mreže iz točke 1 je 48 ur, razen pri ribolovu pod ledom.

static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size less than 220 mm.
mirujoče mreže, vključno z zabodnimi mrežami, trislojnimi mrežami in zapletnimi mrežami, z velikostjo mrežnega očesa manj kot 220 mm.

it shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in ices sub area viii and division ixa, without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.
za plovila s skupno dolžino 12 metrov ali več se prepove uporaba mirujočih mrež v podobmočju ices viii in razdelku ixa brez hkratne uporabe aktivnih zvočnih odvračalnih naprav.

no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, pots and creels are carried on board or deployed; and
na krovu ali v uporabi ni nobenega drugega ribolovnega orodja razen priobalnih mirujočih mrež, pritrjenih z drogovi, strgač za pokrovače, strgač za klapavice, vrš in košar in