Je was op zoek naar: drink (Engels - Somalisch)

drink
cabitaan

what did you drink?
maxaad ka cabtey?

i want to drink juice
ka rabtaa, waxa uu ku jawaabay ninkii xamariga aha:waan jeclahay xalwo xamaraa ku dhuuqi jiray,ninkii wuu xanaaqay war ma xalwaa xamar ku

clear, delicious to drink,
taasoo cad oo u macaan kuwa cabi.

who gives me food and drink,
kan i quudin ee i waraabin.

delicious to those who drink it
taasoo cad oo u macaan kuwa cabi.

and drink over it scalding water,
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

have you seen the water you drink?
ka warrama biyahaad cabbaysaan.

tasting neither coolness nor any drink
mana ku dhadhamiyaan dhexdeeda qabaw (ama hurdo) ama cabbid midna.

and he gives me to eat and drink,
kan i quudin ee i waraabin.

and drink on top of that boiling water
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

and drink boiling water on top of it,
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

and have you seen the water that you drink?
ka warrama biyahaad cabbaysaan.

they will be given to drink pure sealed wine.
waxaana laga waraabin cabbid la dhawray (oo macaan).

behold! - the water which ye drink:
ka warrama biyahaad cabbaysaan.

a fountain whereof will drink those brought nigh.
waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

the virtuous ones will drink from a cup containing camphor
kuwa baarriyiinta ah waxay ka cabbi weel buuxa oo lagu dheehay kaafuur.

a fountain at which do drink those brought nigh.
waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

"so you will drink (that) like thirsty camels!"
waxaadna u cabbaysaan sida geel aad u ooman.

and he who gives me to eat and gives me to drink:
kan i quudin ee i waraabin.