Je was op zoek naar: bored and lonely at home (Engels - Spaans)

lonely at home
solo en casa

i'm bored at home!
¡estoy en casa aburrido!

“i'm bored at home”
"me aburre la casa"

bored and tired
como esta papi

the one and lonely :
el único y solitario :

and lonely after all
y en un final de los 2

she felt cold and lonely.
se sentía triste y desolada.

bored and lonely, she spends her days at the playground watching the children.
aburrida y sola, se pasa el día en el parque mirando a los niños.

on a sad and lonely face
y al volver a la realidad

you feel helpless and lonely.
se siente indefenso y solo.

he's depressed and lonely.
está deprimido y se siente solo.

it was dark and cold and lonely.
era oscuro, frío y solitario.

everything outside is grey and lonely
todo afuera es gris y solitario

i'm tired and lonely, my
cansado y solo,

and shall i now, nude and lonely,
por ahora, sólo por ahora,

separated, isolated, fed up and lonely.
separados, aislados, cansados y solos…

contemplative and lonely human beings or,
seres contemplativos y solitarios o, a lo sumo,

i'm here bored and want to sleep
yo estoy aqui aburrido y sin ganas de dormir

drunk / bored and tired (guatemala)
a pija

at home 'n lonely
en casa y solos