Je was op zoek naar: breast bone (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

breast bone

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

breast bone

Spaans

esternón

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

breast bone tip

Spaans

vértice del esternón

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

breast bone (chicken)

Spaans

hueso de la pechuga

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

carcinoma bone,skin,breast

Spaans

carcinoma de hueso, tejido, piel y mama

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

procedure at chest cavity below breast bone

Spaans

operaciones de mediastino, sai

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

malig neop bone/skin/breast

Spaans

neoplasia maligna de hueso, tejido conectivo, piel y mama (trastorno)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

she felt the pain of it to the end of the breast bone.

Spaans

esto ocurría a las 9 de la mañana.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

examination of chest cavity below breast bone using an endoscope

Spaans

mediastinoscopia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

heartburn (painful or burning sensation just below the breast bone)

Spaans

acidez de estómago (dolor o sensación de ardor justo debajo del esternón)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

indeed, when it has reached the breast-bones.

Spaans

¡no! cuando suba hasta las clavículas,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

issuing between the loins and the breast-bones.

Spaans

que sale de entre los riñones y las costillas.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the doctor removes a sample of your bone marrow from the back of your pelvic bone or breast bone.

Spaans

el médico extrae una muestra de la médula de la parte posterior del hueso pélvico o del esternón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that issueth from between the loins and the breast-bones.

Spaans

que sale de entre los riñones y las costillas.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an incision will be made down the length of your breast bone. the breast bone will then be split and separated.

Spaans

se hará una incisión de la extensión de su esternón, la cual después será dividida y separada para que su pecho esté abierto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

is the pain between the shoulder blades? under the breast bone? does the pain change location?

Spaans

el médico puede hacer preguntas como las siguientes: ¿el dolor se localiza entre los omóplatos? ¿está por debajo del esternón?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in both of these conditions, pain is described as pressure below the breast bone brought on by exertion and relieved by rest.

Spaans

en ambas de estas condiciones, el dolor se describe como la presión por debajo del hueso del pecho provocado por el ejercicio y se alivia con el descanso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cancer of the breast, bone, cervix, gastrointestinal tract, head and neck, lung, soft tissue, and thyroid.

Spaans

cáncer de mama, hueso, cuello uterino, tubo gastrointestinal, cabeza y cuello, pulmones, tejido blando y tiroides.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the pain is usually located in the central portion of the front of the chest in the region of the lower portion of the breast bone.

Spaans

algunos pacientes sienten el dolor pesado agudo en el foso del estómago o detrás el fin más bajo los esternones (esternón) e insisten que el dolor pasa por la dispepsia pesada. el dolor se sitúa habitualmente en la parte central de la parte delantera del pecho en el campo de la parte más baja del esternón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you may feel it under your breast bone (sternum), but also in your neck, arms, stomach, or upper back.

Spaans

se siente debajo del esternón, pero igualmente en el cuello, los brazos, el estómago y la parte superior de la espalda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an instrument called a transducer that releases high-frequency sound waves is placed on your ribs near the breast bone and directed toward the heart.

Spaans

se coloca un instrumento que transmite ondas sonoras de alta frecuencia, llamado transductor, en las costillas cerca del esternón, dirigido hacia el corazón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,205,489,332 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK