Je was op zoek naar: brownfield project (Engels - Spaans)

brownfield site
zona industrial abandonada

established 'brownfield' sites.
por otra parte, se esperaba demasiado de los círculos de calidad.

for brownfield sites we’ll also look at:
para sitios de brownfield también veremos:

categories: brownfield, kitchen, city planning, art
categorías: diseño, apartamentos

mixed-use and environmentally friendly brownfield redevelopment5.
recuperación de solares abandonados para dedicarlos a usos mixtos de un modo compatible con el medio ambiente5.

watch the new movie with a real life customer story to see how to overcome brownfield project execution challenges and improve profitability.
no se pierda el nuevo video con el caso real de un cliente para ver cómo superar los retos y aumentar la productividad en la ejecución de proyectos de plantas existentes ¿interesado?

british aid remediating contaminated land, brownfield land and derelict land
alemania: régimen de garantía de financiación de la construcción naval

brownfield addressed what he called some common criticisms of carsi.
brownfield abordó lo que él llamó las críticas más comunes hacia la iniciativa carsi.

brownfield: costa rica ‘a victim of its own geography’
brownfield: costa rica ‘víctima de su propia geografía’

categories: development, office buildings, brownfield, windows, doors, roof
categorías: administración, urbanismo, iluminación, casas familiares

a number of business travelers also call our brownfield, tx hotel their home away from home.
los huéspedes en viaje de negocios consideran este hotel de brownfield, texas, como su segundo hogar.

de-pollution and redevelopment of brownfield sites in connection with the restructuring of production;
la descontaminación y la reordenación de las zonas industriales abandonadas vinculadas con la reestructuración de las actividades productivas;

green sustainable developments, brownfield remediation, air quality improvements, and sustainable community planning.
edificios ecológicos sostenibles, recuperación de brownfields, mejoramiento de la calidad del aire y planeamiento comunitario sostenible.

evaluation and graphical representation of the results of ground and water boreholes, as well as further brownfield and soil investigations.
análisis de resultados y representación gráfica de datos obtenidos en exploraciones del suelo con diferentes métodos de perforación.

there's plenty of truck parking and a free, full hot breakfast at our hotel in brownfield, tx.
disfrute de un amplio espacio de alojamiento para camiones y de un desayuno caliente completo gratuito en nuestro hotel de brownfield, texas.

also important are measures to rehabilitate the physical environment, redevelop brownfield sites, and preserve and develop the historical and cultural heritage.
también son importantes las medidas para rehabilitar el entorno físico, reurbanizar antiguos solares industriales y conservar y desarrollar el patrimonio histórico y cultural.

meanwhile, u.s. ambassador william brownfield has proposed to establish an organization to coordinate assistance to these individuals and their families.
mientras, el embajador estadounidense william brownfield propuso crear una entidad para coordinar la ayuda a esas personas y sus familias.

1. mr. brownfield (united states of america) said that the challenge posed by drugs and crime was not new.
1. el sr. brownfield (estados unidos de américa) dice que el problema que plantean las drogas y la delincuencia no es algo nuevo.

integrated development of deprived areas and areas at risk of deprivation – brownfield sites, inner cities, peripheral deprived areas;
desarrollo integrado de zonas desfavorecidas y zonas con riesgo de precariedad: solares abandonados, zonas pobres del centro y zonas periféricas degradadas;

many european cities contain extensive areas of derelict and contaminated land (brownfield sites), the legacy of industrial restructuring.”
muchas ciudades europeas albergan grandes extensiones de tierra abandonada y contaminada, el legado de la reconversión industrial.”