Je was op zoek naar: building case job area (Engels - Spaans)

--- jobs area ---
--- área de trabajos ---

on beehives put the third, building cases.
a las colmenas ponen los terceros cuerpos, de construcción.

tser project 'small business training and competitiveness: building case studies in
proyecto ldv i dÉlos - desarrollo de modelos de organización autoformativa

(a) encourage the sharing of capacity-building case studies and evaluations;
a) estimular la difusión de monografías y evaluaciones relativas al fomento de la capacidad;

the group will continue building case studies on individuals and entities that are knowingly purchasing minerals from fdlr sources.
el grupo continuará elaborando estudios sobre particulares y entidades que estén adquiriendo de forma deliberada minerales procedentes de fuentes de las fdlr.

as soon as two bottom cases will be occupied rasplodom, of them interchange the position and between them put the building case.
tan pronto como dos cuerpos inferiores serán ocupados rasplodom, los cambian por los lugares y entre ellos ponen el cuerpo de construcción.

may/2003 mexican court gave his final decision about temple building case, giving legal property to granddaughter of previous owner.
mayo/2003 la corte mexicana dió la decisión final acerca del caso de la propiedad del templo, concediéndole la propiedad a la nieta de la anterior propietaria.

in institution-building cases the beneficiary was confused by recommendations given by different eu operators.
enla antigua república yugoslava de macedonia pudo observarseclaramente unexceso de consejos contradictorios.

box 3.10: tser project 'small business training and competitiveness: building case studies in different european cultural contexts'
en 1998 y 1999 se realizaron dos semi­narios y un estudio de investigación que elaboró diversos indicadores (cowling y storey, 1998).

kayhan is also recognized as a security organization in charge of building cases against the opposition and those critical of the regime inside the country and abroad.
a kayhan también se le conoce como una organización de seguridad encargada de construir acusaciones contra la oposición y los críticos del régimen dentro del país y en el extranjero.

26. another possible option would be to use other floors at unicef house, but this would only be possible on the west side of the building where there was sufficient depth between the windows and the building case.
26. otra opción era la de utilizar otro piso de la casa del unicef, lo cual sólo sería posible en la parte oeste del edificio, donde había suficiente profundidad entre las ventanas y la estructura del edificio.

as a result, in many cases job creation was concentrated in informal sectors of the economy in 1998.
en consecuencia, en muchos casos los nuevos puestos de trabajo generados en el transcurso del año se concentraron en actividades precarias e informales.

or more months. in some cases, job oers announce that the contract will start six months later.
para presentarse a usted mismo y explicar por qué ha presentado su solicitud.

in some cases, job sharing has been introduced to ease the pressure of particularly high-stress jobs.
en algunos casos, el trabajo compartido se ha introducido para aliviar la presión de los puestos que exigen una gran tensión.

(f) management of buildings: case study of united nations headquarters;
f) gestión de edificios: estudio del caso de la sede de las naciones unidas;

if there it is not enough bees, the bottom case rearrange upward, but a nest any more do not expand. if the bottom case is well mastered by bees, it also rearrange upward and from above add the new building case, finishing formation of a five-case beehive.
si allí a las abejas no basta, el cuerpo inferior trasladan arriba, pero el nido no extienden. si el cuerpo inferior es bien asimilado por las abejas, lo trasladan también arriba y añaden de arriba un nuevo cuerpo de construcción, acabando la formación pjatikorpusnogo de la colmena.

(c) women should not be employed in night work between the hours of 8 p.m. and 7 a.m., unless in connection with such cases, jobs and occasions as may be specified by the competent authorities;
c) las mujeres no deben tener empleos nocturnos entre las horas de 8 p.m. y 7 a.m., a menos que se refieran a casos, tareas y ocasiones que especifiquen las autoridades competentes;