Je was op zoek naar: bus voltage (Engels - Spaans)

voltage
tensión

voltage
tensión (electricidad)

- voltage
- voltaje requerido.

bus
autobús:

high voltage bus
bus de alta tensión

voltage controlled bus
nudo regulado en tensión

power is supplied at low voltage via this bus.
la alimentación se realiza a baja tensión a través de este bus.

e.g. measurement of high voltage bus energy stored in x-capacitors
ejemplo: medición de la energía del bus de alta tensión almacenada en los condensadores x

in the event of bus voltage failure or resumption, the switch positions of the relay can be individually programmed for each channel.
en caso de un corte de corriente, todos los relés de los actuadores conservan su posición actual. si el corte se produce en la alimentación del bus, puede programarse la posición de conmutación de cada relé individualmente

detailed description of the vehicle type as regards the electric power train and the galvanically connected high voltage bus.
una descripción detallada del tipo de vehículo de carretera por lo que se refiere al grupo motopropulsor eléctrico y el bus de alta tensión conectado galvánicamente.

after the impact test, determine the high voltage bus voltages (vb, v1, v2) (see figure 1).
tras el ensayo de impacto, determinar las tensiones de los buses de alta tensión (vb, v1 y v2) (véase la figura 1).

this provides a variety of power voltages, and translates virtually all popular protocols onto the system's data bus.
esto proporciona una variedad de voltajes, y convierte casi todos los protocolos habituales en el bus de datos del sistema.

* nec v40hl (μpd70208h) high-speed low-voltage version of v40* nec v50 (μpd70216) embedded version of v30 with 16-bit data bus.
* el nec v50 (μpd70216) es una versión embebida del v30 con bus de datos de 16-bit.