Je was op zoek naar: calzon (Engels - Spaans)

frank calzon: the importance of small acts on the road to transition
frank calzon: la importancia de las pequeneces en la vía a la transición

calzon said the group, established in 1997, has received federal funding for 11 years to help promote human rights and democratic ideals in cuba.
el centro para una cuba libre establecido desde 1997 ha estado recibiendo fondos del contribuyente (federales) por once (11) años para promover los derechos humanos y la democracia en la isla.

the rsf general secretary even boasts his admiration for frank calzon, president of the centre for a free cuba, an extremist organization financed by the us congress.
el secretario general de rsf hace incluso alarde de su admiración por franck calzón, presidente del center for a free cuba, organización extremista financiada por el congreso de estados unidos.

mr. calzon (liberal international) thanked united nations security personnel and ngos and delegations for their help and concern a few days previously.
el sr. calzon (liberal international) agradece al personal de seguridad de las naciones unidas y a las organizaciones no gubernamentales y a las delegaciones por su ayuda y el interés mostrado unos días antes.

16. the permanent representative of cuba explained that the organization people in need receives instructions and carries out anti-cuban missions financed by the united states state department, using the terrorist ex-cia agent of cuban origin, frank calzon, ex-member of the abdala and alpha 66, the killers of dozens of cuban civilians and an ex-directive of the fundación nacional cubano americana (canf), the financer of deadly terrorist attacks against tourist installations in cuba in 1997.
el representante permanente de cuba explicó que la organización people in need recibía instrucciones y llevaba a cabo misiones contra cuba financiadas por el departamento de estado de los estados unidos, utilizando al terrorista y ex agente de la cia de origen cubano frank calzon, ex miembro de abdala y de alpha 66, asesinos de decenas de civiles cubanos, y ex directivo de la fundación nacional cubano-americana (fnca), que había financiado ataques terroristas mortíferos contra establecimientos turísticos en cuba en 1997.