Je was op zoek naar: changelog (Engels - Spaans)

changelog
changelog

changelog:
os :

edit changelog
editar registro de cambios

3. changelog
3. historial de cambios

debian changelog
debian changeloglanguage

changelog of %s
registro de cambios de %s

font for changelog view...
tipo de letra para la vista del registro de cambios...

fileinsert changelog entry...
archivoinsertar entrada de registro de cambios

file insert changelog entry...
archivo insertar entrada de registro de cambios

changelog download failed: %s
descarga de la lista de cambios fallida: %s

user name for the changelog editor:
nombre de usuario para el editor de cambios de registro

specifies the format of the changelog.
define el formato del registro de cambios.

couldn't find a changelog for %s
no se puede encontrar el registro de cambios para %s

patches for changelog files often conflict.
distintos parches para los ficheros changelog normalmente están en conflicto.

downloading the changelog of %s version %s...
descargando el registro de cambios de %s versión %s...

you can find a list of changes in the changelog file.
puede encontrar una lista de cambios en el archivo changelog.

you can find the changelog on any debian archive mirror.
puede encontrar el fichero de cambios (changelog) en cualquier réplica del archivo de debian.

for a comprehensive list, see the changelog leading to 2.6.
hay una lista más completa en la lista de cambios hasta la versión 2.6.

inserts a new intro into the file changelog in the toplevel folder
inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en el directorio de más alto nivel

joey has a complete list, the changelog and the non-us changelog.
joey tiene la lista completa de los paquetes aceptados y rechazados para esta revisión, el registro de cambios habitual y el de la sección non-us.