Je was op zoek naar: cocinando (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

cocinando

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

en una isla así, que quepa en el pecho de un muchacho matar a otro por ser gay del modo tan mórbido en que lo hizo no debería ser chocante: es algo que puerto rico llevaba tiempo cocinando. but the crime is not the only shocking thing.

Spaans

en una isla así, que quepa en el pecho de un muchacho matar a otro por ser gay del modo tan mórbido en que lo hizo no debería ser chocante: es algo que puerto rico llevaba tiempo cocinando.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

== roles =====films===*"donne-moi la main" (give me your hand) (2008)*"ejecutores" (2008)*"el corazón de la tierra" (2007)*"wc" (2005)*"mola ser malo" (2005)*"donde nadie nos ve" (2005)*"condon express" (2005)*"a + (amas)" (2004)*"seres queridos" (2003)*"el despropósito" (2004)*"entre abril y julio" (2002)*"el lado oscuro" (2002)*"algunas chicas doblan las piernas cuando hablan" (2001)*"año cero" (2001)*"nico and dani" (2000)*"el corazón del guerrero" (2000)*"la cartera" (2000)*"cero en conciencia" (2000)*"la mujer más fea del mundo" (1999)*"paréntesis" (1999) (corto)*"discotheque" (1999)*"el nacimiento de un imperio" (1998)*"carreteras secundarias" (backroads) (1997)*"la buena vida" (1996)===television===*"london street"*"la boda",*"love story",*"moder no hay más que guan",*"yo zoy ingléz"*"a las once en casa"*"a flor de piel",*"ellas son así"*"ahora o nunca",*"catering de amor",*"cocinando con su enemigo"*"cosas de mujer",*"crisis, ¡qué crisis!

Spaans

== trayectoria profesional ===== cine ===*"sexykiller, morirás por ella" (2008)*"ejecutores" (2009)*"el corazón de la tierra" (2007)*"wc" (corto) (2005)*"mola ser malo" (corto) (2005)*"donde nadie nos ve" (2005)*"condon express" (2005)*"a + (amas)" (2004)*"seres queridos" (2003)*"el despropósito" (2004)*"entre abril y julio" (2002)*"el lado oscuro" (2002)*"algunas chicas doblan las piernas cuando hablan" (2001)*"año cero" (2001)*"krámpack" (2000)*"el corazón del guerrero" (2000)*"la cartera" (2000)*"cero en conciencia" (2000)*"la mujer más fea del mundo" (1999)*"paréntesis" (1999) (corto)*"discotheque" (1999)*"el nacimiento de un imperio" (1998)*"carreteras secundarias" (1997)*"la buena vida" (1996)=== televisión ===*"london street"*"la boda"*"love story"*"moder no hay más que guan"*"yo zoy ingléz"*"a las once en casa"*"a flor de piel"*"ellas son así"*"ahora o nunca"*"catering de amor"*"cocinando con su enemigo"*"cosas de mujer"*"crisis, ¡qué crisis!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,761,587,216 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK