Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
could not be started
Spaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
the help system could not be started
no se pudo iniciar la aplicación de ayuda.
Laatste Update: 2016-12-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the print job could not be started.
no se pudo inicializar la impresión.
Laatste Update: 2017-02-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
it could not be.
-sí.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
it could not be!"
¡no podía serlo!
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the packagekitd service could not be started.
no se pudo iniciar el servicio kpackagekitd.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
could not be eclipsed
no podía ser eclipsado
could not be saved.
no funciona.
Laatste Update: 2015-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the kadmos ocr system could not be started:
no se puede iniciar el sistema de ocr kadmos:
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
backup process of %1 could not be started.
no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad de %1.
join could not be processed
no se pudo ejecutar el vínculo.
Laatste Update: 2013-12-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
data could not be written.
no se han podido guardar los datos.
Laatste Update: 2017-02-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
dearer i could not be;
más querido no podría ser;
pilot experiments could be started very soon.
a este respecto, resulta muy prometedor el desarrollo del turismo rural.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
certificate could not be validated
no se ha podido validar el certificado
Laatste Update: 2013-09-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
autotext could not be created.
no se pudo crear el autotexto.
Laatste Update: 2017-02-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
pilot experiments could be started even this year.
a partir de 1988 se podrían iniciar ya experiencias piloto.
operation could not be completed".
la operación no se ha podido
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afterwards, oracle database could be started with no problems.
tras esto, la base de datos oracle puede arrancarse sin mayor problema.
connect canceled because default route backup process could not be started.
conexión cancelada porque no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad para la ruta predeterminada.
i can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started.
no se pudieron activar cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten