Je was op zoek naar: did they knock on the door? (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

did they knock on the door?

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

they knock at the door.

Spaans

llaman a la puerta.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

why not knock on the door?

Spaans

¿por qué no está tocando…?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

knock on the door of happiness.

Spaans

llamar a las puertas de la felicidad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

just then came a knock on the door.

Spaans

en aquel momento, alguien llamó a la puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a knock at the door.

Spaans

la ayuda ya está de camino.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3, 4 knock at the door

Spaans

3, 4 toque la puerta

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

knock at the door, bella.

Spaans

regresar en la mañana.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we knock on the first floor's door.

Spaans

nos despedimos sonrientes y subimos al primer piso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

may happiness knock on your door.

Spaans

ojalá la felicidad llame a tu puerta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on 9 july, there was a knock on the door.

Spaans

el 9 de julio llamaron a su puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(little kids knock at the door,

Spaans

(los niños tocan a la puerta,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the next morning there was a knock on the door.

Spaans

a la mañana siguiente alguien tocó la puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

knock-on effect

Spaans

repercusiones

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and i knock on the door or the other way round.

Spaans

y yo golpeo la puerta o al revés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

be prepared for that knock on your door.

Spaans

estén preparados para la llamada en su puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they knock themselves off.

Spaans

se imitan a si mismos.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

when they knock on their door, the healing process begins.

Spaans

cuando llaman a su puerta comienza un camino de curación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

my husband found out when there was a knock on the door.

Spaans

mi esposo y yo nos enteramos cuando alguien tocó a la puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

around midnight lencho's sister answered a knock on the door.

Spaans

a eso de la medianoche, la hermana de lencho contestó a unos toquitos en la puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

at 11:00 p.m., francisco heard someone knock on the door.

Spaans

a las once de la noche, francisco oyó que alguien tocaba a la puerta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,758,305 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK