Je was op zoek naar: don't mess with a princess (Engels - Spaans)

don't mess with me.
me estas mariando

don't mess with the jungle!
¡no te metas con la jungla!

you don't mess with the zohan
you don't mess with the zohan

'don't mess with my family, or...'
'no te metas con mi familia, o...'

“don’t mess with mother nature!”
"no te metas con la madre naturaleza!"

don’t mess with the daughter’s wedding
no se metan con la boda de la hija

» chavez to rice: 'don't mess with me' (ap)
» chavez to rice: 'don't mess with me' (ap)

a lesson that said- don't you dare mess with us!
una lección que decía - ¡no te atrevas a meterte con nosotros!

an' do it to you up on the roof, don't mess with the
y te lo haré arriba en el tejado

i can do it, but i don’t want to mess with your code.
i can do it, but i don’t want to mess with your code.

as a general rule, don't mess with the registry unless you have to!
como regla general, no juegues con el registro a menos que tenga que!

engel santana started the mess with a triple.
engel santana abrió el desorden con un triple.

do not mess with me again
no ensucie conmigo de nuevo

do not not mess with hanna.
esos no son huesos. mala suerte, no crees?

mess with the best , die like the rest
meterse con el mejor, morir como el resto

tell me if you want to mess with me
dime si conmigo quieres hacer travesuras

a noli tangere, to say it in latin, a ‘don’t mess with nature’.
lo vamos a decir en latín: noli tangere, "no tocar a la naturaleza".

you just don't mess with conscious people's health. period. and there are more of us by the minute.
usted simplemente no se mete con la salud de las personas conscientes.punto.y hay más de nosotros cada minuto.

mess with those when you know what you're doing.
pero puede olvidarse de ello cuando usted sabe lo que está haciendo.

one should never mess with genetic engineering.
uno nunca debe meterse con la ingeniería genética.