検索ワード: don't mess with a princess (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

don't mess with a princess

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

don't mess with me.

スペイン語

me estas mariando

最終更新: 2022-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't mess with the jungle!

スペイン語

¡no te metas con la jungla!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't mess with the zohan

スペイン語

you don't mess with the zohan

最終更新: 2015-06-11
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

'don't mess with my family, or...'

スペイン語

'no te metas con mi familia, o...'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“don’t mess with mother nature!”

スペイン語

"no te metas con la madre naturaleza!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don’t mess with the daughter’s wedding

スペイン語

no se metan con la boda de la hija

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

» chavez to rice: 'don't mess with me' (ap)

スペイン語

» chavez to rice: 'don't mess with me' (ap)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a lesson that said- don't you dare mess with us!

スペイン語

una lección que decía - ¡no te atrevas a meterte con nosotros!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an' do it to you up on the roof, don't mess with the

スペイン語

y te lo haré arriba en el tejado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i can do it, but i don’t want to mess with your code.

スペイン語

i can do it, but i don’t want to mess with your code.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as a general rule, don't mess with the registry unless you have to!

スペイン語

como regla general, no juegues con el registro a menos que tenga que!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

engel santana started the mess with a triple.

スペイン語

engel santana abrió el desorden con un triple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do not mess with me again

スペイン語

no ensucie conmigo de nuevo

最終更新: 2017-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not not mess with hanna.

スペイン語

esos no son huesos. mala suerte, no crees?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mess with the best , die like the rest

スペイン語

meterse con el mejor, morir como el resto

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tell me if you want to mess with me

スペイン語

dime si conmigo quieres hacer travesuras

最終更新: 2016-10-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

a noli tangere, to say it in latin, a ‘don’t mess with nature’.

スペイン語

lo vamos a decir en latín: noli tangere, "no tocar a la naturaleza".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you just don't mess with conscious people's health. period. and there are more of us by the minute.

スペイン語

usted simplemente no se mete con la salud de las personas conscientes.punto.y hay más de nosotros cada minuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mess with those when you know what you're doing.

スペイン語

pero puede olvidarse de ello cuando usted sabe lo que está haciendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one should never mess with genetic engineering.

スペイン語

uno nunca debe meterse con la ingeniería genética.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,233,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK