Je was op zoek naar: endureth (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

endureth

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

endureth all things."

Spaans

endureth todas las cosas. “

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and his righteousness endureth for ever.

Spaans

y su justicia permanece para siempre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ו and his righteousness endureth for ever.

Spaans

y su justicia permanece para siempre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but the word of the lord endureth for ever.

Spaans

mas la palabra del señor permanece perpetuamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

25 but the word of the lord endureth for ever.

Spaans

25 mas la palabra del señor permanece para siempre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

let israel now say, that his mercy endureth for ever.

Spaans

diga ahora israel: que para siempre es su misericordia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

1pet 1:25, "but the word of the lord endureth for ever.

Spaans

1 pedro 1:25, "mas la palabras del señor permanece para siempre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let them now that fear the lord say, that his mercy endureth for ever.

Spaans

digan ahora los que temen á jehová: que para siempre es su misericordia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.

Spaans

diga ahora la casa de aarón: que para siempre es su misericordia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

goodness is a quality of god: the goodness of god endureth continually.

Spaans

la bondad es una calidad de dios:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.

Spaans

alabad al dios de los cielos: ¡porque para siempre es su misericordia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

3 o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.

Spaans

3 alabad al señor de los señores, porque para siempre es su misericordia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o give thanks unto the lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Spaans

¡alabad a jehovah, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Spaans

todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

it will be a time of peace-"abundance of peace so long as the moon endureth."

Spaans

será un tiempo de paz -"muchedumbre de paz, hasta que no haya luna"-. será, pues, la edad de paz, la nueva edad de los últimos días, y su reino incluirá todo el mundo. "dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

112:3 wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

Spaans

bienes y riquezas hay en mi casa y mi justicia permanece para siempre (salmos 112:3)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

11 and brought out israel from among them: for his mercy [endureth] for ever:

Spaans

11 y sacó a israel de entre ellos, porque es eterno su amor;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1cor 13:7 beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Spaans

13:7 todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

12 with a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy [endureth] for ever.

Spaans

12 con mano fuerte y tenso brazo, porque es eterno su amor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the moon and stars for rule over the night, for his loving-kindness [endureth] for ever:

Spaans

la luna y las estrellas para que dominasen en la noche, porque para siempre es su misericordia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,212,955,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK