Je was op zoek naar: hash function (Engels - Spaans)

hash function
función hash

hash hash function
hash función de comprobación aleatoria,

(iii) hash function
iii) función de control

hash
hash, hash

let be a hash function, and let be a fixed integer.
sea una funcion de hash, y sea un entero fijo.

a hash function compresses its input data to a string of constant size.
una función de "hash" comprime sus datos de entrada en una cadena de tamaño constante.

once the message digest is created by the hash function, it is encrypted.
una vez creado el mensaje resumen con la función hash, este se codifica.

the hash function reduces the file to a smaller one with a fixed number of bits.
la función hash reduce el tamaño del archivo, que pasa a tener un número fijo de bits.

the resulting digest or fingerprint is then encrypted to hide the identity of the hash function used.
el resúmen resultante o "fingerprint" se cifra para ocultar la identidad de la función de hash usada.

once the recipient gets the file and decrypts the digital signature, the same hash function is applied.
cuando el destinatario recibe el archivo y descodifica la firma digital, se aplica la misma función hash.

any change to the message invariably produces a different hash result when the same hash function is used.
todo cambio en el mensaje produce invariablemente un resultado control diferente cuando se utiliza la misma función control.

), then a hash function needs to map roughly the same number of inputs to each hash value.
* formula_59 sólo tiene como parámetro de entrada el conjunto de la familia de funciones hash.

as noted earlier the message digest/digital signature is created by applying a hash function to the file.
como dijimos antes, el mensaje resumen o la firma digital se crea al aplicar una función hash al archivo.

in order to form the key, a hash function can be made, or a random number generated so that key sequence is not predictable.
para formar la clave pueden usarse una función de tipo "hash" o un número aleatorio generado de manera que la secuencia de claves no sea predecible.

a cryptographic hash function does this in a way that makes it extremely difficult to come up with a message that would hash to a particular hash value.
una función de hash criptográfico hace esto en cierto modo que le hace sumamente difícil proponer un mensaje que hash a un valor de hash particular.

in maple, the hash function is designed for generating collisions when like terms are entered, allowing to combine them as soon as they are introduced.
en maple, la función hash está diseñada para generar colisiones cuando se introducen términos semejantes, permitiendo unirlos entre ellos tan pronto como se introducen.

* ssl 2.0 has a weak mac construction that uses the md5 hash function with a secret prefix, making it vulnerable to length extension attacks.
* ssl 2.0 tiene una construcción mac débil que utiliza la función hash md5 con un prefijo secreto, por lo que es vulnerable a los ataques de extensión de longitud.

a hash function compresses the bits of a message to a fixed-size hash value in a way that distributes the possible messages evenly among the possible hash values.
una función de hash compresa los bits de un mensaje a un valor de hash de fijo-tamaño en cierto modo que distribuye los posibles mensajes uniformemente entre los posibles valores de hash.

in favour of deletion of those last words, it was stated that verification of the integrity of the information was an attribute of the hash function and not of the digital signature in and of itself.
en favor de la supresión de esas últimas palabras, se dijo que la verificación de la integridad de la información es un atributo de la función control y no de la firma numérica en sí misma.

then a hash function in the signatory's software computes a hash result unique (for all practical purposes) to the information to be signed.
seguidamente, mediante la función control del programa informático del firmante se obtiene un resultado control único, a todos los fines prácticos, de la información que se firme.