Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hello, is that you pat?
que ha venido melinda?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hello, is this the morgue?
"hola, ¿es la morgue?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is that the case?
¿es cierto lo que acabo de decir?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
why is that the case?
¿por qué?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
hello is now learning the waltz
hola es ahora "aprendiendo vals"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is that the users
que los usuarios que
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is that the big danger?
es ése su gran peligro ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the problem is that the
el problema se produce porque el servicio del sistema
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hello is now raiding the stationary cupboard
hola es ahora "hagan sus apuestas, amiguitos"
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello, is this still available?
hello, is this still available?
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hello is now ping ponging
hola es ahora "¿hoyo en uno?"
Laatste Update: 2011-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– hello. is diane at home?
– oye, espera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hello, is alvaro medina there?
hola, se encuentra alvaro medina?
Laatste Update: 2014-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello is now "eye...wood..."
hola es ahora "¿qué cocino?"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello is now a bedtime story
hola es ahora "un cuento antes de dormir"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello is now a flick book story
hola es ahora "una historia animada"
Laatste Update: 2011-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is it you, hello is it you, how i’ve missed you.'
eres tú, hola. eres tú, cuánto te he extrañado'.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello is now "what shall i cook?"
hola es ahora "aprendiendo vals"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello is now "i really really like you"
hola es ahora "un cuento antes de dormir"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello is now "bet you can't do this"
hola es ahora "apuesto a que no puedes hacer esto"
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak