Je was op zoek naar: indirect use values (Engels - Spaans)

indirect use values associated with:
valores de uso indirecto relacionados con:

indirect use material
material de uso indirecto

indirect uses
usos indirectos

direct and indirect use by base:
d) utilización directa e indirecta por base:

prohibition of indirect use of the invention
prohibición de la explotación indirecta de la invención

article 30 prohibition of indirect use of the invention
artículo 30

be sure only to use values for your specific monitor.
asegúrese de sólo emplear valores para el modelo específico de monitor que se tenga.

article 8 - prohibition of indirect use of the invention
artículo 8 - prohibición de la explotación indirecta de la invención

indirect use: does not belong to the applicant organization.
utilización indirecta: no pertenece a la organización solicitante.

originate from the direct or indirect use of the offered contents.
para los daños o las consecuencias posibles, origine del uso directo o indirecto del contenido ofrecido.

use value
valor de uso

indirect uses include ecological and environmental services.
los usos indirectos incluyen los servicios ecológicos y ambientales.

relation between direct and indirect uses of forests
relación entre los usos directos e indirectos de los bosques

(j) economic assessment techniques for both restoration and non-use values;
j) técnicas de evaluación económica para restaurar sistemas y para determinar valores no relacionados con el uso;

non-use value
valor de uso pasivo

nb: 'indirect use' means use by customers of commercial agents and gateways.
nb: por «utilización indirecta» se entiende la efectuada por los clientes de los agentes comerciales y de las «pasarelas» técnicas.

passive-use value
valor de existencia

these sometimes involve direct use and sometimes indirect use, on which the report gives further details.
los socialistas no tienen otra cosa en la cabeza que la de robar a la gente sus fines de semana y de obligarles a pasar su tiempo libre en sus casas.

nb: 'indirect use' means use by the customers of commercial agents and technical gateways.
nb: por «utilización indirecta» se entiende la efectuada por los clientes de los agentes comerciales y de las pasarelas («gateways») técnicas.

lastly, the direct use of hydrogen as a substitute fuel or its indirect use in fuel cells also offers encouraging prospects.
finalmente, la utilización directa del hidrógeno como carburante de sustitución o indirecta mediante la pila de combustible ofrece igualmente perspectivas alentadoras.