Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
last night i puked.
vomité anoche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last night i arrived late.
anoche llegué tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last night, i saw something.
anoche vi algo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last night i dreamt of you.
soñé contigo anoche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last night i wrote a letter.
anoche escribí una carta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last night i saw dream of yours
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was with my flatmate who was white.
sé que mi abuela experimentó el racismo cuando ella llegó aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'i was with vaska...
¡ah, sí!, es verdad que no se conocen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last night, i was astonished by mr fatuzzo's speech.
anoche me asombró la intervención del sr. fatuzzo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, last night i had a dream.
señor presidente, también ayer por la noche tuve un sueño.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, last night i was in strasbourg, as many of us were.
señor presidente, ayer por la noche estaba en estrasburgo, como muchos de nosotros.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- mom, last night i had a very cool dream.
mamá, esta noche tuve un sueño muy bueno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last night i watched the moonlight and appreciated it over coffee with my fellow staff members.
anoche observé el claro de luna y lo aprecié sobre el café con mis colegas miembros de elenco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr fatuzzo, last night i, too, had a dream.
estimado colega fatuzzo, yo también he tenido esta noche un sueño.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- mom, last night i had a very interesting dream!
¡mamá, esta noche yo tuve un sueño muy interesante!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was with friends all last night.
estuve toda la noche con amigos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last night i finished reading "the magic mountain".
anoche me acabé "la montaña mágica".
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mr president, last night, i dreamed about mr napolitano too.
señor presidente, anoche soñé también con el sr. napolitano.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was with my beloved son and i was so happy, thank god!
ella y yo sabemos porque, yo estaba con mi amado hijo y
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after my old man died i became an orphan.
tras la muerte de mi viejo, me quedé huérfano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: