Je was op zoek naar: maternal aunt (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

maternal aunt

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

aunt

Spaans

anexo:nomenclatura de parentesco en español#t.c3.ados

Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

– aunt.

Spaans

– interesantes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(f) the maternal aunt of same parents;

Spaans

f) la tía materna de los mismos padres;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his maternal aunt teutberga was the wife of king lothair ii.

Spaans

su tía teutberga era la esposa de lotario ii de lotaringia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the maternal grandmother and aunt of the child were also found dead near the family home.

Spaans

la abuela materna y una tía del chico fueron también encontradas muertas cerca de la casa de la familia.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"* aunt nancy (played by tichina arnold) - the brothers' maternal aunt.

Spaans

"* tía nancy (tichina arnold) - la tía materna de los hermanos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

his godparents are his paternal uncle hereditary grand duke guillaume and his maternal aunt patty antony.

Spaans

sus padrinos fueron su tío paterno, el gran duque heredero guillermo y su tía materna, patty antony.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

joanna david and tim wylton appeared as the gardiners, elizabeth's maternal aunt and uncle.

Spaans

joanna david y tim wylton fueron los gardiner, los tíos maternos de elizabeth.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

casiraghi's godparents are his maternal aunt princess stéphanie and his paternal uncle, marco casiraghi.

Spaans

sus padrinos son la princesa estefanía de mónaco y su tío marco casiraghi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her maternal grandfather is former american football player rick arrington, and her aunt is former espn reporter jill arrington.

Spaans

su abuelo materno, rick arrington, fue un jugador de fútbol americano, y su tía, jill arrington, fue reportera de espn.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

both of chandler's daughters died of cancer, as did his mother, maternal aunt, uncle and grandfather.

Spaans

sus dos hijas murieron de cáncer, igual que su madre, una tía materna, un tío y su abuelo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==life==born in graz, her godparents were pope gregory xiii and her maternal aunt, maximiliana maria of bavaria.

Spaans

==biografía==nacida en graz, sus padrinos fueron el papa gregorio xiii y su tía materna, maximiliana maría de baviera.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the family spent the summer at schloss friedrichshof, the home of helen's maternal aunt margaret, landgravine of hesse.

Spaans

la familia pasó el verano en el castillo de friedrichshof, propiedad de su tía materna margarita, landgravina de hesse.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

carey and his elder sister catherine came under the wardship of their maternal aunt anne boleyn, who was engaged to henry viii at the time.

Spaans

carey y su hermana mayor, catalina quedaron bajo la tutela de su tía materna ana bolena, quien se comprometió con enrique viii en el momento.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(c) paternal or maternal uncles and aunts, who form the third category of heirs.

Spaans

c) los tíos y las tías paternos o maternos, que constituyen la tercera categoría de herederos a la sucesión.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her maternal aunt was minna preuss, born in hull, yorkshire, in 1835, and her mother, kate, née levison, was also born in yorkshire.

Spaans

su tía materna era minna preuss, nacida en hull, yorkshire, en 1835, y su madre, kate, de soltera levison, también nació en yorkshire.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the tenth of eleven children, he became motherless when only three, and w as taken in by his maternal aunt and uncle, in torrino, a district of trivolzio.

Spaans

huérfano de madre a los tres años, fue acogido y educado en casa de los tíos maternos en torrino, pedanía de trivolzio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the extended family includes paternal and maternal grand parents, uncles, aunts, nieces, nephews and other relations.

Spaans

la familia ampliada comprende otros parientes como tíos, primos y sobrinos.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cooper's maternal uncle, jack leonard, was a screenwriter, and his maternal aunt, julie leonard, was an actress married to director norman taurog.

Spaans

su tío paterno, jack leonard, fue un guionista, y su tía materna, julie leonard, fue una actriz casada con el director norman taurog.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

3. maternal aunts, paternal aunts, paternal uncles, maternal uncles and their children (third rank).

Spaans

3. las tías maternas, las tías paternas, los tíos paternos, los tíos maternos y sus hijos (tercera categoría).

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,776,868,986 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK