Je was op zoek naar: monger (Engels - Spaans)

monger
buhonero

2) a news monger
2

bitch monger (1)
bitch monger (1)

is the worst monger?
¿cuál es el peor vendedor de drogas ?

scandal-monger, talebearer,
al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,

he is surely a mischief-monger."
ese tal es, ciertamente, de los impíos».

neither obey thou each feeble oath-monger,
¡no obedezcas a ningún vil jurador.

woe to every scandal-monger and slanderer,
¡ay de todo aquél que difame, que critique,

“i don’t want to be a doom-monger.
no quiero ser catastrófico. nunca lo he sido.

will not work with the sadist, or the power monger, etc.
no funcionará con el sádico, ni con el codicioso de poder, etc.

stane dons the iron monger armor and confronts stark personally.
stane se pone la armadura de iron monger y se enfrenta a stark personalmente.

woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter,
¡ay de todo aquél que difame, que critique,

in his powerful position, young peres was a determined war- monger.
en su posición de poder, el joven peres era un belicista decidido.

once the pyramid was complete, the fruit monger would give them their next clue.
una vez que la pirámide haya sido creada se les entregaría la siguiente pista.

however, narada is not a mischief-monger. narada has another meaning.
no obstante, narada no es una persona que anda metida en lios. narada tiene otro significado.

probably the trouble caused by that scandal-monger had a terrible effect on him.
probablemente el disgusto que le causó aquel murmurador tuvo en él un terrible efecto.

on 26 january yagan led a group of ten formally armed noongars in greeting the two men near lake monger.
el 26 de enero yagan y un grupo de diez noongar formalmente armados dieron la bienvenida a los dos hombres cerca del lago monger.

my people have gone a whoring after other gods, but does that mean i have called you to be a whore monger?
ya no hagan más excusas a él. mi gente ha ido a prostituirse después de otros dioses, pero acaso significa que yo he llamado a ustedes para ser un tratante de prostitutas?

after obadiah stane's death, the original iron monger armor was obtained by the united states government.
* tras la muerte de stane, la armadura original de iron monger fue obtenida por el gobierno de los estados unidos.

a repaint of the fist smash attack iron monger mold called battle monger in the colors of iron man, is an upgraded model according to its bio.
un repinte del molde del puño de ataque de iron monger llamado batalla iron monger en los colores de iron man, es un modelo actualizado de acuerdo a su biografía.