Je was op zoek naar: not rush (Engels - Spaans)

catalina did not rush.
catalina no se precipitó.

usually do not rush!
por lo general, no se apresure!

do not rush to decision
no necesita apresurarse

do not rush it ahead.
no se lo apresuren.

• do not rush the activities.
• evita todo apresuramiento.

so we must not rush things.
y, por lo tanto, no hay que precipitar las cosas.

open an activity: do not rush!
abrir una actividad: no te apresures!

i do not rush into actual work.
yo realmente no me apresuro hacia el trabajo real.

but let's not rush to conclusions.
pero no nos apresuremos.

we should not rush into a debate.
no deberíamos adentrarnos precipitadamente en un debate.

do not rush, but do not stop either!
¡sin prisa pero sin pausa!

as you get up do not rush into activity.
al levantarse, no se precipiten a la actividad.

listen first, do not rush into arguments.
escuche primero, no se apure a argumentos.

important, do not rush steps 4 to 7:
es importante no apresurarse en realizar los pasos del 4 al 7:

have patience and do not rush in judging people.
que aquí domine el ser humano y no el capital.

patients should not rush stages 4, 5 and 6.
importante los pacientes no deben efectuar las etapas 4, 5 y 6 rápidamente.

"we should not rush into potentially mistaken decisions.
“no debemos precipitarnos y tomar decisiones que podrían ser un error.

but we must not rush things — that would be counterproductive.
tomo nota con satisfacción de que el consejo europeo hizo suyas la mayoría de esas medidas.

dear daughters, you should not rush to the unbalance voluntarily.
no podéis, hijas amadas, lanzaros al desequilibrio voluntariamente.

this is an important decision, so parents should not rush it.
esta es una decisión importante, por lo que los padres no deben apresurarse.