Results for not rush translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

catalina did not rush.

Spanish

catalina no se precipitó.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

usually do not rush!

Spanish

por lo general, no se apresure!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not rush to decision

Spanish

no necesita apresurarse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not rush it ahead.

Spanish

no se lo apresuren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• do not rush the activities.

Spanish

• evita todo apresuramiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we must not rush things.

Spanish

y, por lo tanto, no hay que precipitar las cosas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open an activity: do not rush!

Spanish

abrir una actividad: no te apresures!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not rush into actual work.

Spanish

yo realmente no me apresuro hacia el trabajo real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but let's not rush to conclusions.

Spanish

pero no nos apresuremos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should not rush into a debate.

Spanish

no deberíamos adentrarnos precipitadamente en un debate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do not rush, but do not stop either!

Spanish

¡sin prisa pero sin pausa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as you get up do not rush into activity.

Spanish

al levantarse, no se precipiten a la actividad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

listen first, do not rush into arguments.

Spanish

escuche primero, no se apure a argumentos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

important, do not rush steps 4 to 7:

Spanish

es importante no apresurarse en realizar los pasos del 4 al 7:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

have patience and do not rush in judging people.

Spanish

que aquí domine el ser humano y no el capital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

patients should not rush stages 4, 5 and 6.

Spanish

importante los pacientes no deben efectuar las etapas 4, 5 y 6 rápidamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

"we should not rush into potentially mistaken decisions.

Spanish

“no debemos precipitarnos y tomar decisiones que podrían ser un error.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we must not rush things — that would be counterproductive.

Spanish

tomo nota con satisfacción de que el consejo europeo hizo suyas la mayoría de esas medidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear daughters, you should not rush to the unbalance voluntarily.

Spanish

no podéis, hijas amadas, lanzaros al desequilibrio voluntariamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is an important decision, so parents should not rush it.

Spanish

esta es una decisión importante, por lo que los padres no deben apresurarse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,880,619,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK