Je was op zoek naar: proper order to be signed (Engels - Spaans)

to be signed by...
llevar la firma de...

eif commitments to be signed
compromisos del fei por firmar

one agreement to be signed in 2005
un convenio a firmar en 2005

(b) a document to be signed;
b) un escrito debe presentarse firmado;

the agreement is ready to be signed.
ese acuerdo está listo para firmar.

any card can be signed.
todo se puede examinar.

a new agreement is expected to be signed.
se espera que sea firmado un nuevo acuerdo.

it will be signed friday
se firmó el viernes

a formal action plan has yet to be signed.
aún no se ha aprobado un plan de acción oficial.

therefore, the proper order can be set when woman obeys to man.
en consecuencia el orden correcto se establece cuando la mujer obedece al hombre.

the agreement should be signed,
debe firmarse el acuerdo.

text of the undertaking to be signed by united nations
texto del compromiso que ha de firmar el personal

have a clipboard available to hold documents to be signed.
ten a mano una carpeta con pinza para sujetar los documentos que haya que firmar.

member states shall not require invoices to be signed.
los estados miembros no exigirán que las facturas estén firmadas.

xiv. prepare the documentation to be signed by the chairman;
xiv. preparar los expedientes que el presidente debe firmar;

:: the modularization strategic plan had yet to be signed off on;
:: aún no se había aprobado el plan estratégico sobre el establecimiento de módulos;

(b) in particular, in order to enable contracts to be signed for the physical work of demarcation:
b) con el fin concreto de permitir que se firmen contratos en relación con las tareas físicas de demarcación:

invoices do not need to be signed in order to be legal instruments.
en efecto, la firma no es necesaria como instrumento jurídico para la facturación.

packing componenets means to locate components in proper order on windows.
empaquetar componentes significa localizar componentes en un orden establecido sobre las ventanas.

the family must be in proper order before you assume leadership in ministry.
la familia debe estar en el orden apropiado antes de que asumas el liderazgo de un ministerio.