Je was op zoek naar: remit (Engels - Spaans)

remit
abonar

its remit:
por objeto:

remit (to -)
remitir

standardization remit
mandato de normalización

remit: commission
comisión.

to remit the case
remitir la causa

extension of remit.
ampliación de las competencias.

its remit will be:
el grupo tendrá como objetivos:

the ccmi's remit:
las competencias de la ccmi:

2.1 opinion remit
2.1 finalidad de la elaboración del dictamen

remit of the bureau;
mandatos de la mesa,

issues outside the remit
cuestiones ajenas al mandato

origin, competence and remit
creación, ámbito de competencia y mandato

its remit could include:
entre sus competencias podrían figurar las siguientes:

its remit would be twofold.
este comité tendría dos funciones.

< • risk assessment • riskmanagement remit
« • evaluación del riesgo » gestión del riesgo

edu management team: remit extended.
d prórroga del mandato del equipo ude: adop­ción.

the coordinators' remit shall be:
los coordinadores desempeñarán las funciones siguientes:

mr herman has exceeded his remit.
el sr. herman ha abusado.

it’s a very, very broad remit.
es una atribución muy, muy amplia.