Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you might meet rudolph the reindeer too!
¡también es posible conocer al reno rodolfo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so "rudolph the red-nosed reindeer" -- you know it?
lo hice con el villancico "rodolfo, el reno de la nariz roja"...¿lo conocen?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why it's "rudolph the red-nosed reindeer" of course!
se trata de ''rudolf, el reno de la nariz roja'', ¡por supuesto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the red
los rojos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the red.
pueda venir a la mente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
live the red
viva la roja
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
santa’s most famous reindeer is rudolph the red-nosed reindeer, of course.
el reno más famoso de papá noel es rodolfo, fácil de identificar por su nariz colorada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"the red room"
"conversación del importante"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the red indians.
los indios rojos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the red pepper?
¿la pimienta roja?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"the red bouquet"
"el ramo rojo"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on examination - red nose
al examen: nariz roja
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
more information: 2014. rudolph, the special holidays issue
más información: 2014, la emisión rudolph para las fiestas navideñas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she was very active in the pro-sieben campaign red nose day.
es muy activa en la campaña de prosieben, red nose day.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on examination - red nose (finding)
al examen: nariz roja
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
39. united states. rudolph, the holidays issue for the apc postal kiosks.
39. estados unidos. la emisión rudolph para las fiestas navideñas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can see the red hair, and i don't know if you can see the nose ring there.
se ve el pelo rojo, y no se si pueden ver aquí su piercing en la naríz.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one thing is for sure, however, that none of the three camels had a name or a red nose.
eso sí: ninguno de los tres camellos tiene nombre ni nariz roja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after that spectators choose konkursanta with the most red nose. it also receives a prize-winning point.
después de esto los espectadores escogen al concursante con la nariz más roja. Él recibe el punto de premio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on examination - red nose (context-dependent category)
al examen: nariz roja
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.