Je was op zoek naar: self voicing would say (Engels - Spaans)

they would say,
ellos dirían,

he would say:
pero él respondía:

i would say not.
yo diría que no.

fine, i would say.
estupendo, diría yo.

i would say, 'why?'
yo decía: ¿por qué?

and i would say no.
es decir, que es siempre una penumbra apenas se ve y barro no se trata de una opinión, ni de una sensación: es un hecho material.

and i would say this:
y esto es lo que diría:

and glad, he would say:
y contento, él decía:

some would say:'so what?
algunos dirán: » ¿y qué?

i would say simply this.
simplemente diré lo siguiente.

common sense would say:
el sentido común diria:

agnelo: i would say so.
agnelo: diría que sí.

and yet we would say differently.
federación de la luz: y sin embargo les diríamos algo diferente.

again, as campbell would say,
de nuevo, como campbell diría,

i would say don’t wait up,
diría que no esperes despierta,

a little strange i would say.
a little strange i would say.

'kiffech'he would say to me.
" kiffech ", me decía él.

every day she would say, “soon.”
ella decía cada vez, “pronto”.

a bird’s thing, some would say.
cosa de pájaros, dirían algunos.

so therefore we would say, not to concern the self.
así que por lo tanto les diríamos, que no tienen de que preocuparse.