Je was op zoek naar: so why would i want to be a nun? (Engels - Spaans)

i want to be a nun
quiero ser monja. quiero vivir en un convento

why in the world would i want to be a teacher?
¿por qué diablos yo querría ser profesora?

therry: why would i want to?
therry: ¿por qué querría hacerlo?

so why would we want to be unnecessarily burdened?
¿porqué cargarnos inútilmente?

i want to be a lion
i want to be a lion

i want to be a goat.
quiero ser una cabra.

so why would i worry?
¿por qué me preocupo?

but i want to be a baby
lo sentimos, pero

35. why would i want to go to australia?
¿qué es luar? 35. prefiero la san miguel a la estrella galicia.

i want to be a volunteer!
¡quiero ser voluntario!

i want to be a better man
se que no cumplÍ

"i want to be a priest"
«quiero ser sacerdote»

i want to be. a day to give.
quiebro razón justo a tiempo.

i want to be a police officer
cuando crezca, quiero ser un oficial de policía.

because i want to be a translator.
porque quiero ser traductor.

i want to be a customer - rebesa
quiero ser cliente - rebesa

so why would anyone want to ignore the former things?
entonces, ¿por qué preferir la ignorancia?

even if there was, why would i want that?
que la familia se fue,

honestly. why would i lie?
¿por qué le mentiría?

he said, "i want to be a scientist."
Él dijo: "quiero ser científico".