Je was op zoek naar: the honors track (Engels - Spaans)

do the honors,
haz los honores, señora tran.

would you like to do the honors?
¿quieres hacer los honores?

dave gets the honors of shaving brian’s head.
dave tiene el honor de rasurar la cabeza de brian.

if it comes to that, i shall do the honors.
vamos para el otro lado.

in detroit, her father tony ciccone himself did the honors.
en detroit, su verdadero padre, tony ciccone, interpretó este rol.

sharmon: “this is sharmon doing the honors this evening.
sharmon: “esta es sharmon haciendo los honores esta tarde.

"i do not renounce my work, i only renounce the honors ... ."
“no reununcio a mi puesto, renuncio a los honores….”

here he reassembled them with the honors befitting such a great father».
aquí los recompuso con los honores debidos a tan gran padre». la fachada de la basílica

for more information about the honors college, visit http://thehonorscollege.com.
para más información sobre el honors college, se puede visitar la web www.thehonorscollege.com

the honor committee
el comité de honor

please have the honor
por favor, ten el honor

have the honor of announcing
tienen el honor de anunciar

the honor of the arena,
a través de la voz de la antigua domina

please. the honor is mine.
oh. verás, este es el punto.

thanks again for the honor.
gracias de nuevo por el honor.

had the honor of being invi-
tuvo el honor ser invitada

bestowing the honor on him is worthy.
concederle este honor es un premio totalmente merecido.

and the honor of one is the honor of all,
y el honor de uno es el honor de todos,

"we had the honor to”... abstain
"tuvimos el honor de" ... abstinencia

acceptance of the thesis of self-defense of the honor
:: aceptación del argumento de la defensa del honor