Je was op zoek naar: utilitarianism (Engels - Spaans)

utilitarianism
utilitarismo

this also affects utilitarianism.
esto afecta también al utilitarismo.

"utilitarianism: for and against".
"utilitarianism: for and against".

formula of the balanced utilitarianism.
fórmula del utilitarismo equilibrado.

"neoliberalism" has precedents in utilitarianism.
el "neoliberalismo" encuentra antecedentes en el utilitarismo.

formula of the present imbalanced utilitarianism.
fórmula del utilitarismo desequilibrado actual.

their words implied a certain utilitarianism.
estas palabras ocultaban en el fondo un cierto utilitarismo.

what do we mean by a new communal utilitarianism?
¿que entendemos por un nuevo utilitarismo comunitario?

the imbalance of the present utilitarianism will be expressed:
el desequilibrio del utilitarismo actual lo expresaremos:

they are considered as first realities on any trade utilitarianism.
serán consideradas como realidades primeras de cualquier utilitarismo mercante.

"utilitarianism and beyond", cambridge university press, 1981.
"utilitarianism and beyond", cambridge university press.

in other words, he approached science from the standpoint of utilitarianism.
en otras palabras, abordaba la ciencia desde la óptica del utilitarismo.

14in chapter 1 we have given the definition of utilitarian goods and of utilitarianism.
14 en el capítulo 1 hemos dado la definición de bienes utilitarios y de utilitarismo.

but finally also this system has become unsuitable for the needs of a developed utilitarianism.
pero, finalmente, también este sistema se mostró inadecuado para las necesidades de un utilitarismo desarrollado.

*(with j. j. c. smart) "utilitarianism: for and against".
* (with j. j. c. smart) "utilitarianism: for and against".

if this crisis deepens, utilitarianism will increasingly reduce human beings to objects for manipulation.
si esta crisis se agrava, el utilitarismo reducir á cada vez más a los seres humanos a objetos susceptibles de ser manipulados.

at present human utilitarianism in the most advanced societies takes the form of a private monetary market.
actualmente, el utilitarismo humano, en las sociedades mas avanzadas, toma forma de mercado monetario privado.

* "motive utilitarianism", "journal of philosophy", lxxiii 467-481.
* "motive utilitarianism", "journal of philosophy", lxxiii 467-481.

consequentialism in utilitarianism is in the fact that an action must be judged for its consequences on the happiness of the largest number.
el consecuencialism del utilitarismo se encuentra en el hecho que una acción debe ser juzgada para sus consecuencias por la felicidad del número más grande de personas.

lord, break my heart, which longs for a utilitarianism happiness and let me in your divine truth i so much need.
señor, rompe mi corazón deseoso de felicidad utilitarista y hazme entrar dentro de tu verdad divina, que tanto necesito.