Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– what the hell are you?
– ¿sí? ese maldito idiota se llevó
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what the hell, man?
¿qué diablos, tío?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what the hell are you doing?
¿qué diablos estás haciendo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what the hell are you doing?"
-¿qué mierda estás haciendo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who the hell are you?
¿quién demonios eres?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-who the hell are you?
¿ quién es?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what the hell
¿fuiste a trabajar hoy?
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– hey, what the hell are you thinking?
– oye, ¿en qué demonios estás pensando?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you man?
¿eres hombre?
Laatste Update: 2016-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, who the hell are you?
no ¿y tú quien vergas eres?
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what the hell are you talking about?"
¿de qué demonios estás hablando?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what the hell are you doing with my gun?
¿qué diablos estás haciendo con mi arma?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait. what the hell are you talking about?
¿por qué se transfirió a fraude bancario?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you? what the hell are you doing?
estoy … estamos bien. ¿en serio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop, what the hell are you talking me like this
बंद करो, क्या नरक तुम मुझे इस तरह बात कर रहे है
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what in the hell are you doing in my room?
¿qué diablos estás haciendo en mi cuarto?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in where the hell are you now?
¿le duele la pierna?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said, "what the hell are you talking about?"
yo dije: "¿de qué narices estás hablando?".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
memo to uk jews: what the hell are you waiting for?
memorándum para los judíos del reino unido: ¿qué diablos están esperando?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why in the hell are you doing this?
¿por qué demonios están haciendo esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: