Je was op zoek naar: will you travel if job requires it? (Engels - Spaans)

will you travel alone?
¿vas a viajar solo?

when will you travel to paris ?
¿cuándo viajarán a parís?

when will you travel to australia
¿cuando viajaste a australia

how will you speak and act towards others as you travel the roads of spiritual attainment?
¿cómo hablarás y actuarás para con los demás a medida que transiten por los caminos de la búsqueda espiritual?

- will you have coverage if you travel frequently or leave your hometown for long periods of time?
- ¿tendrás cobertura si viajas con frecuencia o si te ausentas de la ciudad donde vives por períodos prolongados?

do not be sloppy. show respect for your colleagues and yourself by dressing tastefully - and elegantly if your job requires it - to go to work.
¡no seas desarreglado, respeta a tus colegas y a ti mismo vistiendo ropa cotidiana, elegante y guapa cuando tu ocupación así lo exija!

the law does not allow employers to compensate overtime with time-off except in the case of fishing craft and coastal navigation activities where the nature of the job requires it.
la ley no permite a los empleadores el compensar las horas extraordinarias con tiempo libre, excepto en el caso de las embarcaciones de pesca y las actividades de navegación costera, donde la naturaleza del trabajo así lo requiere.

walk or cycle instead! • when you travel further, consider taking a bus or a train. • also avoid air travel if you can – aeroplanes emit a huge amount of co into the
cuando está a menos de 5°c, consume más energía, pero la comida no se conserva más tiempo. • no metas nada caliente en el frigorífico.

- durability. spend your dollars based on primarily how long will you be using it or you require it to stay with you; good quality bicycle car racks can last up to several years, however if you need it only for a very rare trips, just buy the lower priced variety.
- durabilidad. gastar su dinero principalmente sobre la base de cuánto tiempo va a estar usando o que lo necesite permanecer con usted, de buena calidad bicicleta coche bastidores pueden durar hasta varios años, sin embargo, si usted necesita sólo de un muy raros los viajes, acaba de comprar la parte inferior variedad de precios.

itzeliux is my creative space where i develop all that is related to the multimedia world like videos, tv commercials, tv shows, short films, websites, mini sites, logos, corporate identity, business cards, motion graphics and more. although i have my own studio i'm able to travel if the work requires it, with or without equipment.
itzeliux es mi pequeño gran estudio en el cual desarrollo todo aquello relacionado al mundo multimedia como videos, commerciales, programas de tv, cortos, sitios web, micrositios, campañas por email, diseño gráfico, identidad corporativa, tarjetas de presentación, logotipos, etc. aunque tengo mi propio estudio, suelo desplazarme donde se me requiera, con o sin equipo, tanto de grabación como de postproducción.