Je was op zoek naar: withyou (Engels - Spaans)

withyou?
conusted?

but never withyou...
pero nunca con usted . ..

it is now easy to take your pet withyou when travelling between eu countries.
por lo que respecta a otros animales que no gatti, cani e furetti, in ogni paese dell’ue sean gatos, perros o hurones, cada país de

you are kindly requested not to bringmembers of your family or other personsunconnected with the programme withyou.
se le ruega que no tenga acompañado de familiares o de otras personas no vinculadascon el programa.

may the peace and joy of christ be withyou all! and god bless our newyear2011! †
¡que la paz y el gozo de cristo los acompañe! ¡y que dios bendiga nuestro nuevo año 2011! †

try not to carry too many materials withyou, use links to electronic resources andmake them available to your group.
no es necesario cargarse de documentación:emplee enlaces a recursos electrónicos y póngalos a disposición de su grupo.

since you don’t have to show your credit or debit card, you never reveal your name, card number, or security code to the cashier when you pay in a store. this additional layer of privacy helps ensure that your information stays where it belongs: withyou!
como ya no necesitará mostrar su tarjeta, nombre ni clave en caja para pagar, este nivel adicional de seguridad hace que su información personal se mantenga exclusivamente en sus manos, donde debe estar.