Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you gave it up.
lo dejaste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that you gave to me
por los golpes que a mi puerta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that name you gave me.
mediante el nombre que me diste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the one you gave me?
¿el que tú me diste?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you gave it to me
y me resignare a seguir sin tu calor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now you gave me your word.
ahora me diste tu palabra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– you gave me a ticket.
– me has dado una entrada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• what did you gave to nani?
•¿qué le dio a nani?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you gave it all so much
y duele mucho perder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you gave me what i need.
y la primera vez que me tocaste, sentí amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was it that you gave him?
¿qué era lo que le diste?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what a scare you gave me!
¡que susto me diste!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted love, you gave me pain
y yo te quiero llevar y yo te quiero sentir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you gave us so much happiness!
¡y nos habéis dado tanta alegría!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'you gave my assistant 200 roubles.
–usted ha dado a mi ayudante doscientos rublos –dijo–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you gave me your number on facebook
me diste tu número en facebook
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you gave your backing to that programme.
ustedes le concedieron su apoyo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unless, you gave them a hefty tip,
a menos, que le dieras
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– i loved that last meal you gave us.
me encantó la última vez que cocinaste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freezer and you gave me all that bacon.
congelador y me dio todo el tocino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: