Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“you have to save the world.”
"hay que salvar al mundo."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have
usted tiene
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you have.
lo ha hecho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have:
dateidatum:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– you have?
– ¿debió?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have your idols now oh world.
ustedes tienen sus ídolos ahora oh mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have said goodbye to the world."
has dicho adiós al mundo."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have no other duty in this world.
no tienen otra obligación en este mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have the most beautiful eyes in the world
tienes los ojos más bonitos del mundo
Laatste Update: 2017-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you have seen him all over the world.
todos ustedes, alrededor del mundo, le han visto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look, you have bubbles all over the world here.
miren, hay burbujas en todo el mundo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have to register... world cup soccer tournament
copa del mundo de fútbol es un juego inspirado desde la copa del mundo, copa...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any relation with the world of wine?
¿tiene alguna relación con el mundo del vino?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have no direct contact with the outside world.
usted no tiene contacto directo con el mundo exterior.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have joined, and united yourselves with the world.
os habéis reunido con, y unido con el mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we ask you, have they succeeded in perfecting your world?
nosotros le preguntamos, ¿han tenido éxito perfeccionando su mundo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because by your holy cross you have redeemed the world.
que por tu santa cruz redimiste al mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any relation with the world barrel making?
tiene alguna relación con el mundo de la tonelería o el vino?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at this level you have entered the shaman's world.
en este nivel usted ha entrado en el mundo del chamán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have worked alongside the world and yet you stayed hidden.
ustedes han trabajado al lado del mundo, y aún permanecen escondidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: